Traduction de «Silver grain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

silver grain surfaced wood
bois maillé

silver grain
maillé

silver grain
maillure | maille | miroir

silver figure [ silver grain | silver grain figure ]
figure maillée

silver figure | silver grain
maillé

silver-grained wood
bois sur mailles [ bois maillé ]

silver in grains [ grainsilver ]
argent en grenailles

silver complex diffusion transfer process | silver complex diffusion transfer reversal process | silver complex dtr process
procédé de transfert de complexes d'argent par diffusion

coat glass with reflective coating | method of silvering | process of silvering | silvering
argenture

spiral grain | spiral growth | spiralled grain | twist grain | twisted grain
bois tors | bois vissé | fibre torse | fil tors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Neil Silver: Mr. Chairman, it's our understanding that we're representing a group of grain companies.
M. Neil Silver: Monsieur le président, nous sommes ici en tant que représentants d'un groupe de compagnies céréalières.

This list includes platinum sponsors, gold sponsors, silver sponsors, bronze sponsors; companies like New Holland, Grand Industries, the United Grain Growers, and the Royal Bank.
Parmi ces sociétés, certaines ont obtenu la médaille de platine, d'autres la médaille d'or, d'autres la médaille d'argent, d'autres enfin la médaille de bronze; il s'agit de sociétés comme New Holland, Grand Industries, the United Grain Growers et la Banque Royale.

The winery brought home gold in the Single White Hybrids category with its 2012 Le Moulin à grain, and it won silver in the Grape Fortifieds & Other Dessert category with Aube du Moulin, one of my personal favourites.
Il a remporté l'or dans la catégorie des vins blancs issus d'un cépage hybride avec son vin Le Moulin à grain 2012 et l'argent dans la catégorie des vins fortifiés et autres vins de dessert, avec l'Aube du Moulin, l'un de mes préférés, personnellement.

The Conservative government is going to do the Americans' dirty work for them and hand them that market share on a silver platter, without any consideration of the best interests of the very grain producers who it is duty bound and honour bound to represent.
Le gouvernement conservateur fera à leur place la sale besogne des Américains; il leur servira cette part de marché sur un plateau d'argent, sans même penser aux intérêts de ces mêmes producteurs de céréales qu'il s'est fait un point d'honneur de représenter.

It is signed by Neil Silver, president of Agricore, Leroy Larsen, president and chairman of the Saskatchewan Wheat Pool, Ted Allen, president and chairman of the United Grain Growers, among others.
La lettre est signée par, entre autres, Neil Silver, président d'AgriCore, Leroy Larsen, président-directeur général du Saskatchewan Wheat Pool, et Ted Allen, président-directeur général de la United Grain Growers.