Traduction de «Silver smelt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

silver smelt | surf smelt
éperlan argenté

lesser silver smelt
argentine | petite argentine

silver smelting
refonte de l'argent

Atlantic argentine [ argentine | great silver smelt | silver smelt | herring smelt ]
grande argentine [ argentine ]

argentine | silver smelt | herring smelt
grande argentine | saumon doré | argentine

greater argentine | greater silver smelt
grande argentine

Pacific rainbow smelt [ rainbow smelt | Arctic smelt | Arctic rainbow smelt ]
éperlan arc-en-ciel [ éperlan du Pacifique ]

silver nanoparticle | Ag nanoparticle | silver nanometer particle | nanosilver particle | nanoscale silver particle | nanoscaled silver particle | nanosize silver particle | nanosized silver particle
nanoparticule d'argent | particule nanométrique d'argent

pyrargyrite | dark red silver | ruby silver | silver ruby | ruby silver ore | dark red silver ore
pyrargyrite

coat glass with reflective coating | method of silvering | process of silvering | silvering
argenture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nevertheless, an exception is made for the stocks of greater silver smelt and the stocks of blue ling.
Néanmoins, une exception est prévue pour les stocks de grande argentine et de lingue bleue.

Therefore, fishing opportunities for the stocks of greater silver smelt and of blue ling should be set in another relevant annual regulation fixing fishing opportunities.
Par conséquent, les possibilités de pêche pour les stocks de grande argentine et de lingue bleue devraient être fixées dans un autre règlement annuel pertinent établissant les possibilités de pêche.

In accordance with the joint recommendation, the discard plan should cover certain small pelagic and large pelagic fisheries, namely fisheries for mackerel, herring, horse mackerel, blue whiting, boarfish, greater silver smelt, albacore tuna and sprat in ICES zones Vb, VI and VII, from 1 January 2015.
Conformément à la recommandation commune, le plan de rejets devrait couvrir certaines pêcheries de petits et de grands pélagiques, à savoir les pêcheries ciblant le maquereau, le hareng, le chinchard, le merlan bleu, le sanglier, la grande argentine, le germon et le sprat dans les zones CIEM Vb, VI et VII, à compter du 1er janvier 2015.

Because Lithuania has no quota available for JAX/2A-14 in 2013, Lithuania has requested to operate the deduction from the quota for the greater silver smelt stock in the same geographical area ARU/567 (greater silver smelt stock in EU and international waters of ICES zones V, VI and VII).
N'ayant pas de quota disponible pour le stock JAX/2A-14 en 2013, la Lituanie a demandé à ce que la déduction soit opérée sur le stock alloué pour la grande argentine dans la même zone ARU/567 (stock de grande argentine dans les eaux de l'Union et les eaux internationales des zones CIEM V, VI et VII).

Nevertheless, an exception is made for the stocks of greater silver smelt and the main fishery of blue ling for which the fishing opportunities depend on the outcome of the annual negotiations with Norway.
Néanmoins, une exception est prévue pour les stocks de grande argentine ainsi que pour la principale pêcherie de lingue bleue pour lesquels les possibilités de pêche dépendent du résultat des négociations annuelles avec la Norvège.

This paragraph shall apply only to fishing trips on which more than 100 kg of deep-sea species, other than greater silver smelt, were caught.
Le présent paragraphe s'applique uniquement aux sorties au cours desquelles ont été pêchés plus de 100 kg d'espèces d'eau profonde autres que la grande argentine.

Nevertheless, an exception is made for the stocks of greater silver smelt and the main fishery of blue ling, for which the fishing opportunities depend on the outcome of the annual negotiations with Norway.
Néanmoins, une exception est prévue pour les stocks de grande argentine et pour la principale pêcherie de lingue bleue, pour lesquels les possibilités de pêche dépendent du résultat des négociations annuelles menées avec la Norvège.

- by-product mercury from non-ferrous mining and smelting activities (zinc, copper, lead, gold, silver and other ores); if not recovered as metallic mercury, the by-product from this process may be calomel (mercurous chloride), depending on the purification process;
– le mercure dérivé des opérations d'extraction et de fusion de métaux non ferreux (zinc, cuivre, plomb, or, argent et autres minerais); s'il n'est pas récupéré en tant que mercure métallique, le sous-produit de ce processus peut être le calomel (chlorure mercureux), selon le processus de purification;

Xstrata is a natural resources group, mainly active in mining, smelting, processing and sale of coal, copper, zinc and alloys with additional exposures to gold, lead and silver.
Xstrata est un groupe présent dans le domaine des ressources naturelles et dont les principales activités concernent l’extraction, la fonte, la transformation et la vente de charbon, cuivre, zinc et alliages et, à un moindre degré, d'or, de plomb et d'argent.

Alfonsinos (Beryx spp.) Black scabbardfish (Aphanopus carbo) Blue ling (Molva dypterigia) Forkbeards (Phycis spp.) Greater silver smelt (Argentina silus) Ling (Molva molva) Orange roughy (Hoplostethus atlanticus) Red Seabream (Pagellus bogaraveo) Roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris) Tusk (Brosme brosme) Deep sea sharks (this term refers to a number of species of sharks)
Béryx (Beryx spp.) Sabre noir (Aphanopus carbo) Lingue bleue (Molva dypterigia) Phycis (Phycis spp.) Grande argentine (Argentina silus) Lingue (Molva molva) Hoplostète orange (Hoplostethus atlanticus) Dorade rose (Pagellus bogaraveo) Grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris) Brosme (Brosme brosme) Requins des grands fonds (appellation recouvrant plusieurs espèces de requins)