Vertaling van "Single peg " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single-currency pegging | single peg | single-currency link | unicurrency peg | unicurrency pegging
détermination du taux de change par référence à une seule monnaie | rattachement à une seule monnaie

single-peg tooth
facette campron platine

single currency peg
établissement du taux de change par rapport à une seule monnaie

single-currency peg
rattachement à une seule monnaie [ référence à une seule monnaie ]

single-level pegging
identification des besoins par niveau

single currency pegging
fixation du taux de change par rapport à une seule monnaie [ détermination du taux de change par rapport à une seule monnaie | rattachement à une seule monnaie ]

crawling peg [ creeping peg | crawling peg system | sliding parity | sliding peg ]
parité à crémaillère [ parité mobile | parité glissante | parité rampante ]

basket peg | basket pegging | composite peg
détermination de la valeur par référence à un panier | rattachement à un groupe de monnaies | parité par rapport à un groupe de monnaies | rattachement à un panier

crawling peg | sliding peg
parité à crémaillère | parité glissante | parité mobile | parité rampante

crawling peg | crawling peg system
crémaillère | parité à crémaillère

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The basic personal deduction I am proposing should be doubled for seniors over the age of 69. A Canadian Alliance government would peg the deduction at $10,000 for every Canadian, including the spousal exemption, which would end tax discrimination against single income families.
Sous un gouvernement de l'Alliance canadienne en effet, la déduction personnelle de base que je propose de doubler pour les contribuables de plus de 69 ans serait fixée à 10 000 $ pour tous les Canadiens, de même que la déduction pour conjoint, ce qui mettrait fin à la discrimination à l'égard des familles à revenu unique.

The links with copyright, electronic signatures, distance selling and consumer guarantees are simply so close and complex that the constituent parts cannot be hammered piecemeal into the overall Single Market framework as thought they were tent pegs.
Les liens avec le droit d"auteur, les signatures électroniques, la vente à distance et les garanties en faveur des consommateurs sont si étroits et si complexes qu"il est inconcevable d"inscrire les éléments constituants dans le cadre général du marché unique au coup par coup.

A decade-long process to arrive at this new nirvana of a single currency—that sounds like a decade of a pegged rate, which is what they had in Europe.
Dix ans pour en arriver à ce nouveau nirvana de la monnaie unique—cela se ramène à mon avis à dix ans de taux fixes, ce que l'on a fait en Europe.