Traduction de «Singles figure skating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

singles figure skating | single figure skating | singles skating | single skating | solo skating
patinage artistique en simple | patinage artistique individuel | patinage artistique en solo | patinage individuel | patinage en simple | patinage en solo

special figure skating [ special figure ]
figure spéciale

roller figure skating [ artistic roller skating | artistic skating ]
patinage artistique sur roulettes [ patinage artistique | roller artistique ]

Figure Skating Coaches of Canada [ F.S.C.C. | Professional Skating Association of Canada ]
Entraîneurs en patinage artistique du Canada [ Association des entraîneurs de patinage artistique du Canada ]

skate (1) | ice skate (2) | figure skate (3)
patin

figure skating
patinage artistique

figure skate
patin de figure

pair figure skating | pair skating | pair
patinage artistique en couple | patinage en couple | couple

blade (1) | free skating blade (2) | figure skating blade (3)
lame (1) | lame de patin (2)

figure skate blade | blade
lame de patin de figure | lame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the Canadian figure skating championships held in Hamilton from January 5 to January 12, Marie Laurier won the gold medal in the junior singles category.
En effet, lors du Championnat canadien de patinage artistique qui s'est tenu à Hamilton du 5 au 12 janvier derniers, Marie Laurier remportait la médaille d'or dans la catégorie Juniors Dames.

Mr. Speaker, on March 28, 2009, facing stiff competition, Canadian Joannie Rochette won the silver medal in the women's singles event at the International Skating Union's world figure skating championships in Los Angeles.
Monsieur le Président, le 28 mars 2009, suite à des compétitions de haut niveau, la Canadienne Joannie Rochette remportait la médaille d'argent à l'épreuve des femmes du Championnat du monde de patinage artistique de l'Union internationale de patinage à Los Angeles.

Fourteen-year-old Calvin Lefebvre of Surrey, B.C., rose to the occasion and skated on to the ice with all the confidence of a professional and proceeded to skate to a gold medal performance in the men's pre-novice singles figure skating competition.
Calvin Lefebvre, 14 ans, de Surrey, en Colombie-Britannique, s'est montré à la hauteur, patinant avec toute la confiance d'un professionnel pour décrocher la médaille d'or au patinage artistique, niveau pré-novice.