Vertaling van "Skin factor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pseudo skin factor
facteur de skin apparent

skin factor
coefficient de paroi

skin effect | skin factor
effet pariétal | effet pelliculaire

skin reactive factor | SRF
SRF

skin reactive factor
lymphokine active sur l'endothélium vasculaire [ facteur agissant sur la perméabilité vasculaire ]

wool lamb skin | wool sheep skin | woolled lamb skin | woolled sheep or lamb skin
peau d'agneau avec laine | peau de mouton avec laine

apply laser therapy to the skin | apply laser treatment for skin conditions | apply laser therapy for skin conditions | use laser therapy for skin conditions
utiliser le traitement au laser pour les maladies de peau

skin-to-skin contact | skin-to-skin care | skin-to-skin
contact peau à peau | peau à peau

factor V | proaccelerin | accelerator factor | Owren factor | labile factor | plasma accelerator globulin | plasma labile factor | plasma prothrombins conversion factor | prothrombin accelerator
facteur V | proaccélérine | accélérine | facteur labile | facteur accélérateur | facteur d'Owren

building envelope [ building enclosure | enclosure | skin of a building | skin | building skin | envelope | building shell | shell | exterior skin ]
enveloppe [ enveloppe de bâtiment ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This trend has been driven by an increased demand for shark products (fins in particular, but also meat, skin, cartilage, etc), especially in Asian market and has been sustained by a number of factors, including improvements in fishing technology, processing and consumer marketing and declines in other fish stocks.
Cette évolution, due à une demande accrue de produits dérivés du requin (en particulier les ailerons, mais également la chair, la peau, les cartilages, etc.), notamment sur les marchés asiatiques, a été renforcée par une combinaison de plusieurs facteurs, tels que l'amélioration des techniques de pêche, de transformation et de commercialisation et la diminution des autres stocks halieutiques.

Return to footnote The weighting factor for skin applies only when the skin of the whole body is exposed.
Retour à la référence de la note de bas de page Le facteur de pondération pour la peau s’applique seulement lorsque la peau du corps entier est exposée.

“ Risk factors include skin type, photosensitivity and history of skin cancer”
« Risk factors include skin type, photosensitivity and history of skin cancer »

I. whereas there is increasing scientific evidence that certain cancers, such as cancer of the bladder, bone cancer, lung cancer, skin cancer, breast cancer and others are caused not only by the effects of chemical substances, radiation and airborne particles but also by other environmental factors,
I. considérant que ne cessent de se multiplier les données scientifiques démontrant que certains cancers, tels que les cancers de la vessie, des os, du poumon, de la peau, du sein, d'autres encore, sont dus non seulement aux effets des substances chimiques, des rayons et des particules en suspension dans l'air, mais aussi à d'autres facteurs environnementaux,

Ultraviolet radiation may suppress immunological responses and is a major risk factor for the development of skin cancer.
Les rayons ultraviolets peuvent supprimer les réponses immunologiques et représentent un facteur de risque très important pour le développement de cancers de la peau.

This comes from a combination of factors, such as reduced levels of supply, relatively firm demand and recovery of the skin prices.
Cela est dû à un ensemble de facteurs, tels qu'une diminution du niveau de l'offre, une demande relativement stable et la reprise des prix de la peau.

O. recognising that the racial prejudice displayed in Europe is complex and based on a variety of factors, including religion, culture, perceptions of "nation" and patriotism, not on skin colour alone,
O. reconnaissant que les préjugés raciaux constatés en Europe sont complexes et fondés sur toute une série de facteurs, dont la religion, la culture, la perception des notions de "nation” et de patriotisme, et pas seulement sur la couleur de la peau,

However, among the ethnocultural factors that victims did identify, race or skin colour was the most common — 25 per cent of victims suggested that race or skin colour was a motivating factor.
Toutefois, parmi les facteurs d'ordre ethnoculturel mentionnés par les victimes, la race ou la couleur de la peau était celui qui revenait le plus souvent — 25 p. 100 des victimes ont laissé entendre que la race ou la couleur de la peau constituait un motif.