Vertaling van "Slab construction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flat-slab construction | flat-slab floor
plancher-champignon | plancher-dalle

floating slab construction [ slab construction ]
construction sur dalle flottante [ construction à dalle | construction à dalle flottante ]

lift-slab method [ Youtz-Slick method | lift-slab technique | lift-slab construction ]
mise en place par translation verticale [ procédé porte des Lilas ]

slab method [ slab construction ]
modelage à la plaque [ façonnage à la plaque ]

rib and tile slab construction
dalle nervurée à hourdis creux

slab furnace | slab heating furnace | slab reheat furnace | slab reheating furnace
four à brames | four de réchauffage de brames

add slabs to clay work | adding slabs to ceramic work | add blocks of mud to ceramic work | add slabs to ceramic work
ajouter des galettes à un ouvrage en céramique

slab avalanche(1) | snow slab(2)
avalanche de plaque de neige (1) | plaque de neige (2)

rubber cutter tender | rubber slab cutter | rubber cutting machine operator | rubber cutting machine tender
coupeur de caoutchouc à la machine | opérateur de coupeuse de caoutchouc | opérateur de coupeuse de caoutchouc/opératrice de coupeuse de caoutchouc | technicien de production en caoutchouc

commission construction of set | commission set's construction | commission set construction | commissioning set construction
commander la construction de décors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Considers that the redundancies in the production plant of Carsid SA (‘Carsid’) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation and a rapid decline in the Union’s market share in the sector of the production of continuously-cast crude steel (which includes billets, blooms and slabs) at worldwide level and a consistent decline in the production of cast crude steel in the Union due to a decrease in demand for steel in the automotive and construction sectors;
7. estime que les licenciements survenus sur le site de production de Carsid SA («Carsid») sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation et à la baisse rapide de la part de l'Union dans le secteur de la production d'acier brut issu de la coulée continue (billettes, blooms et brames) à l'échelon mondial ainsi qu'à une diminution constante de la production d'acier brut issu de la coulée continue dans l'Union en raison d'une baisse de la demande d'acier dans le secteur de l'automobile et de la construction;

7. Considers that the redundancies in the production plant of Carsid SA (‘Carsid’) are linked to major structural changes in world trade patterns due to globalisation and a rapid decline of the Union’s market share in the sector of the production of continuously-cast crude steel (which includes billets, blooms and slabs) at worldwide level and a consistent decline in the production of cast crude steel in the Union due to a decrease in demand in steel in the automotive and construction sectors;
7. estime que les licenciements survenus sur le site de production de Carsid SA ("Carsid") sont dus à des modifications majeures de la structure du commerce international résultant de la mondialisation et à la baisse rapide de la part de l'Union européenne dans le secteur de la production d'acier brut issu de la coulée continue (billettes, blooms et brames) à l'échelon mondial ainsi qu'à une diminution constante de la production d'acier brut issu de la coulée continue dans l'Union en raison d'une baisse de la demande d'acier dans le secteur de l'automobile et de la construction;