Vertaling van "Slide wire " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

slide wire rheostat
rhéostat à bride | rhéostat à curseur

slide wire
fil à contact glissant

slide-wire bridge
pont à fil

slide-wire
fil de noyade

slide-wire potentiometer
potentiomètre à curseur

slide-wire potentiometer
potentiomètre à fil

automobile gear mechanism | sliding change drive | sliding gear drive | sliding gear mechanism | sliding gears | sliding-gear type transmission
engrenage à baladeur | train à baladeur | train baladeur

casette slide gate valve | slide gate nozzle | slide gate valve | sliding gate nozzle | sliding gate valve
busette à tiroir | busette coulissante

make electrical wire products | manufacturing electrical wire products | electrical wire products manufacturing | manufacture of electrical wire products
fabrication de produits de câblage électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

And if you flip to the next slide, B.3, which I call the wiring diagram, it shows this is the process that's been in place since April 1998, for the last almost two years now.
Si on regarde la diapo suivante, B.3, que j'appelle le schéma de câblage, on voit le processus qui est en place depuis 1998, c'est à dire depuis maintenant près de deux ans.

Slide 5 shows that the power feed had been improperly hot-wired through the instrument panel, and that's a potential for an electric short.
La diapositive 5 montre que l'alimentation en énergie avait été mal câblée au tableau de bord, et c'est un risque potentiel d'un court-circuit électrique.