Mr. Speaker, as members know, this week's theme is the failure of the Conservative government's agenda on crime, resulting in them being very soft on crime.
Monsieur le Président, comme les députés le savent, le thème de cette semaine est l'échec du programme du gouvernement conservateur en matière de lutte contre la criminalité, ce qui rend le gouvernement très tendre envers les criminels.