Traduction de «Soil potential productivity » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

potential soil productivity | soil potential productivity | soil potentiality
potentialité du sol | productivité potentielle du sol

pipe/soil potential | pipe-to-soil potential
potentiel de la conduite par rapport au sol | tension de la conduite par rapport au sol

current drainage survey | pipe/soil potential survey
trace du potentiel tube/sol

pipe to soil potential
potentiel tuyau-sol

structure/soil potential
potentiel sol-structure

pipe-soil potential
potentiel conduite-sol

evaluating site production potential | site production potential assessing | assess site production potential | evaluate site production potential
évaluer le potentiel de production d’un site

potential soil productivity
productivité potentielle du sol

potential GNP [ potential gross national product ]
PNB potentiel [ produit national brut potentiel ]

total soil water potential
potentiel hydrique total

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to the properties of soil, crop health is also important in ensuring that the full potential of soil can be harnessed for food production and carbon sequestration.
Outre les propriétés du sol, la santé des cultures est, elle aussi, importante pour exploiter pleinement le potentiel du sol en matière de production de denrées alimentaires et de séquestration du carbone.

Tools and data are also required to allow for proper assessment of potential trade-offs between various types of resource use (land, water, soil, nutrients, energy and other inputs) and bioeconomy products.
Il faut également disposer d'outils et de données pour apprécier correctement les avantages et inconvénients des différents types d'utilisation des ressources (terre, eau, sols, nutriments, énergie et autres intrants) et des produits de la bioéconomie.

It is important to further unlock the agricultural sector's potential to mitigate, adapt and make a positive contribution through GHG emission reduction, production efficiency measures including improvements in energy efficiency, biomass and renewable energy production, carbon sequestration and protection of carbon in soils based on innovation.
Il est important d'exploiter davantage le potentiel du secteur agricole en matière d'atténuation des changements climatiques et d'adaptation à ces changements, ainsi que sa capacité d'apporter une contribution positive par une réduction des émissions de gaz à effet de serre, des mesures relatives à l'efficacité de la production, y compris l'amélioration de l'efficacité énergétique, la production de biomasse et d'énergie renouvelable, la séquestration du carbone et la protection du carbone stocké dans les sols basées sur l'innovation.

(m) emissions to soil (especially leakage and spills of dangerous substances during the use phase of the product, and the potential for leaching upon its disposal as waste).
m) rejets dans le sol (essentiellement fuites et déversements de substances dangereuses durant la phase d’utilisation du produit et risque de lessivage en cas d’élimination en décharge).

emissions to soil (especially leakage and spills of dangerous substances during the use phase of the product, and the potential for leaching upon its disposal as waste).
rejets dans le sol (essentiellement fuites et déversements de substances dangereuses durant la phase d’utilisation du produit et risque de lessivage en cas d’élimination en décharge).

emissions to soil (especially leakage and spills of dangerous substances during the use phase of the product, and the potential for leaching upon its disposal as waste).
rejets dans le sol (essentiellement fuites et déversements de substances dangereuses durant la phase d'utilisation du produit et risque de lessivage en cas d'élimination en décharge).