Traduction de «Solar photovoltaic cell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solar photovoltaic cell | photovoltaic solar cell
cellule photovoltaïque solaire

polymer solar cell | polymer photovoltaic cell | plastic solar cell | plastic photovoltaic cell | polymer cell | plastic cell
cellule solaire polymère | cellule photovoltaïque polymère | cellule polymère photovoltaïque | cellule solaire plastique | cellule photovoltaïque plastique

multiple vertical junction cell [ multiple junction cell | vertical multiple junction cell | vertical multijunction photovoltaic cell | vertical multijunction cell | VMJ cell | multiple junction solar cell ]
cellule à multijonctions verticales

photovoltaic cell technician | solar technician | solar energy system installer | solar energy technician
électricien photovoltaïque | électricien photovoltaïque/électricienne photovoltaïque | électricienne photovoltaïque

solar cell [ photovoltaic cell ]
photopile [ photopile solaire | cellule solaire | pile solaire | cellule photovoltaïque | convertisseur photovoltaïque | cellule à effet photovoltaïque | pile photovoltaïque ]

organic solar cell | organic photovoltaic cell | OPVC
cellule solaire organique | cellule photovoltaïque organique

photovoltaic cell [ photo-voltaic cell | photo-cell | barrier layer photovoltaic cell | barrier-layer cell | barrier-layer photocell | boundary-layer photocell ]
cellule photovoltaïque [ cellule à couche d'arrêt | photopile | convertisseur photovoltaïque ]

photovoltaic power system | PV system | solar photovoltaic system
système photovoltaïque | système solaire photovoltaïque

photovoltaic cell | PV cell
cellule photovoltaïque | photopile | cellule PV [Abbr.]

boundary layer photocell | photocouple | photonic cell | photovoltaic cell
celulle photovoltaïque | photo-couple

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

*Solar photovoltaic cells which naturally represent small scale applications with availability differentiated according to three insulation zones (high, medium and low) corresponding approximately to the Mediterranean, mid-latitude and Northern European countries
*Des cellules solaires photovoltaïques, qui sont évidemment des applications à petite échelle, avec des disponibilités différentes selon les trois zones d'ensoleillement (élevé, moyen et faible) qui, en gros, correspondent respectivement aux pays du bassin méditerranéen, aux pays situés aux latitudes moyennes, et aux pays d'Europe septentrionale.

Efficient low-cost photovoltaic solar cells (e.g. solar "paint") are also under development.
Des cellules solaires photovoltaïques efficaces et peu onéreuses (par ex. des peintures «photovoltaïques») sont également en cours d'élaboration.

Anti-environment subsidies would be transferred to mass production of photovoltaic—solar power—cells and hydrogen fuel cells.
Les subventions antigouvernementales transférées à la production de masse de piles solaires et de piles à hydrogène.

There's a company now in Ontario that has one of the best solar photovoltaic-cell-producing technologies in the world.
En Ontario, il y a une entreprise qui dispose actuellement de l'une des meilleures technologies au monde pour produire des cellules photovoltaïques solaires.

You may have a solar panel, but the fact is that twice as much energy is required to make a photovoltaic cell with silicone than what a solar panel produces, in terms of energy, in ten years.
On a une plaque solaire, mais la quantité d'énergie nécessaire pour transformer la silice en cellule photovoltaïque est deux fois supérieure à celle que produit la plaque solaire en 10 ans.

The use of renewable energies for heating purposes is also good value in comparison to other sources of energy, such as solar radiation or photovoltaic cells; prices can often differ by a ratio of 1 to 45.
L’utilisation d’énergies renouvelables à des fins de chauffage est économique par rapport aux autres sources d’énergie, comme l’énergie solaire ou photovoltaïque. Les prix peuvent parfois varier dans un rapport de 1 à 45.

What, however, there was enough of was sunshine, and we must therefore arrange for solar and photovoltaic cells to be developed so that we can really make use of the sun which sends so much energy to the Earth.
Le soleil, par contre, était abondant; c’est pourquoi nous devons mettre au point des cellules solaires et photovoltaïques afin d’exploiter au mieux le soleil qui envoie une telle quantité d’énergie vers la terre.

17. Expresses its concern about the excessively narrow concept of providing risk capital and global loans mainly to SMEs engaging in life sciences, biotechnology, ITC and multimedia; calls on the Commission, the Council and the EIB to open up the facilities of the Growth and Employment Initiative also to sustainable high-tech sectors, e.g. fuel cell technologies, photovoltaics, solar heating, solar-hydrogen technology, bionics, combined heat and electricity generation, etc.;
17. exprime sa préoccupation face au concept trop étroit de fournir du capital-risque et des prêts globaux principalement aux PME actives dans les sciences de la vie, la biotechnologie, les TIC et le multimedia; invite la Commission, le Conseil et la BEI à ouvrir les mécanismes de l'initiative de croissance et d'emploi également à des secteurs de technologie de pointe durables par exemple les technologies des piles à combustible, les technologies photovoltaïques, le chauffage solaire, la technologie de l'hydrogène solaire, la bionique, la chaleur combinée et la production d'électricité, etc.;

The projects in the solar energy section include research on photovoltaic conversion (particularly the development of photovoltaic cells using amorphous silicon) and the use of passive solar energy ("solar architecture").
Les projets menes dans le domaine de l'energie solaire comprennent a la fois des recherches en matiere de conversion photovoltaique (notamment le developpement de cellules photovoltaiques a base de silicium amorphe) et en matiere d'utilisation de l'energie solaire passive ("architecture solaire").