Traduction de «Solar process heat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solar process heat
chaleur industrielle produite par énergie solaire

air-based solar-heating system [ air-based solar heating system | solar air heating system ]
système de chauffage solaire de l'air [ système de chauffage solaire à air ]

solar water heating | solar service water heating | domestic solar water heating | solar hot water production
chauffage solaire de l'eau | chauffage solaire de l'eau domestique | production d'eau chaude par chauffe-eau solaire

solar water heating [ solar service water heating | domestic solar water heating ]
chauffage solaire de l'eau domestique [ chauffage solaire de l'eau ]

Program Engineer, Solar Commercial-Industrial Process Heating
Ingénieur de programmes dans le domaine du chauffage solaire industriel et commercial

heat pump assisted solar energy heating system
chauffage solaire assisté par pompe de chaleur | pompe à chaleur solaire

process heat reactor | process-heat reactor
réacteur calogène | réacteur de production de chaleur

solar thermal heating
chauffage thermique solaire

solar space heating
chauffage solaire des locaux

solar collector [ solar energy collector | solar heat collector | solar batteries(UNBIS) ]
collecteur solaire [ capteur solaire ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Several small solar thermal process heat systems exist in Europe with heat costs between €38 and €120 per MWh.
Il existe en Europe plusieurs petites installations de production de chaleur solaire dont les coûts se situent entre 38 et 120 euros/MWh.

At present solar heat can mainly be used for processes ranging from 20°C to 100°C.
À l’heure actuelle, la chaleur solaire peut être utilisée principalement pour des processus allant de 20 °C à 100 °C.

These are technologies that harness solar radiation, extract its thermal value and transfer it to either heat or water for use in homes for domestic hot water, in commercial buildings for commercial hot water, and also for space heating and industrial processes.
Il s'agit de technologies visant à capter le rayonnement solaire, à en extraire la valeur énergétique thermique et à la transférer soit à la chaleur soit à l'eau pour utilisation dans les foyers pour chauffer l'eau, dans les immeubles commerciaux pour chauffer l'eau et également pour le chauffage des espaces et dans les procédés industriels.

When you combine all three elements into the building infrastructure, where you can have solar heating the air from solar walls, heating the water for hot water processes in manufacturing as well as in buildings for hot water supply, and then look at the production of electricity from solar, that's pretty well getting maximum integration for your dollar value.
Quand vous combinez les trois éléments dans l'infrastructure d'un bâtiment, où des panneaux solaires assurent le chauffage ambiant, le chauffage de l'eau pour les procédés manufacturiers et l'approvisionnement en eau chaude dans les bâtiments, et même la production d'électricité, vous en avez pour votre argent.

Immediate/Short-termLonger term | Reduction in demand (e.g. smaller engines)Advanced high-efficiency ICEsImproved hybrid electric designs with petrol, diesel, biodieselBio-diesel; bio-ethanolCo-processing of biomass with fossil fuelsSynthetic fuels from gas/coal-Fischer-TropschBiofuels from ligno-cellulosic feedstocksElectric vehicles (EVs) with advanced battery electricity storageHydrogen with fuel cellsAir transport: hydrogen/gas turbine | Low/medium temperature solar thermal applications for hot water, heating, cooling, industrial processesCombined Cycle Gas Turbine (CCGT)Nuclear fission (Gen III/III+)Wind energy (including offshore/deep offshore)System integration (grid issues)Solid biomassFuel cells (SOFC, MCFC)Geothermal energy (including deep geothermal – HDR/HFR)Carbon capture and storage (CCS)Cleaner use of coal (steam/gas turbine, combined cycle) with CCSAdvanced fossil fuel plants (super/ultra-supercritical steam; Integrated Gasification CC (IGCC), with CCSSolar photovoltaic (PV)Solar thermal power plantsOcean energy (wave, sea current)Nuclear fission – Generation IVNuclear fusion |
Immédiat/court terme Long terme | Réduction de la demande (moteurs plus petits, notamment) Moteurs à explosion à haut rendement Moteurs hybrides améliorés à essence, diesel ou biodiesel Biodiesel et bioéthanol Transformation conjointe de biomasse et de combustibles fossiles Carburants synthétiques à partir de gaz ou de charbon (procédé Fischer-Tropsch) Biocarburants provenant de la filière lignocellulosique Véhicules électriques à batteries à grande capacité Hydrogène et piles à combustible Transport aérien: turbine à hydrogène et à gaz | Applications solaires thermiques à moyenne ou basse température pour eau chaude, chauffage, refroidissement ou procédés industriels Turbine à gaz à cycle combiné (TGCC) Fission nucléaire (Génération III/III+) Énergie éolienne (y compris en mer et en haute mer) Intégration de systèmes (questions liées aux réseaux) Biomasse solide Piles à combustible (à oxyde solide, à carbonates fondus) Énergie géothermique (notamment géothermie profonde, roches chaudes sèches ou fracturées) Piégeage et stockage du CO2 (PSC) Utilisation moins polluante du charbon (turbine à gaz/vapeur, cycle combiné) avec PSC Centrales à combustible fossile avancées (vapeur supercritique ou ultrasupercritique, cycles à gazéification intégrée avec PSC) Photovoltaïque solaire Centrales solaires thermiques Énergie marine (vagues, courants marins) Fission nucléaire (Génération IV) Fusion nucléaire |

Grants are available for investment in energy conservation in buildings, industrial processes and agriculture and for combined heat-and-power plants, hydroelectric, solar and other renewable energies, and district heating systems.
Des subventions peuvent être accordées pour les investissements permettant de réaliser des économies d'énergie dans la construction, les processus industriels et l'agriculture, ainsi que pour la construction de centrales combinées chaleur-électricité, de centrales hydro-électriques, d'installations alimentées au moyen d'énergie solaire ou d'autres énergies renouvelables, et de systèmes de chauffage urbain.