Traduction de «Solid red » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

solid red
rouge solide

solid red
rouge uni

Fast Red E | solid red E
rouge solide E

alumized red muds solids
poudre tirée de boues rouges [ ARMS | poudre de boues rouges ]

solid-solid phase transition | solid-solid transition
changement de phase solide-solide

analyse solid discharges from oil centrifuge | test discharges from oil centrifuge that are solid | test solid discharges from oil centrifuge | testing solid discharges from oil centrifuge
tester des résidus solides issus de la centrifugation d'huiles

carthamus red | artillery | leaf red | Lincoln red | Portuguese red | rose Carthame | rouge vegetal | safflor | safflower red | vegetable red | vegetable rouge
rouge de Carthame

solid film lubricant [ bonded solid film lubricant | bonded solid lubricant | bonded solid film | solid film | bonded solid lubricant film | bonded solid lubricant coating | solid lubricant coating | film-bonded lubricant coating ]
vernis de glissement [ vernis glissant | revêtement glissant | film de vernis de glissement | couche de lubrifiants solides | film solide lubrifiant | film solide ]

materials chemistry | solid-state chemistry types | solid materials properties | solid-state chemistry
chimie des matériaux | chimie du solide

landfill site worker | solid waste processing technician | solid waste disposal technician | solid waste operator
conducteur d'installations de traitement de déchets solides | conducteur d'installations de traitement de déchets solides/conductrice d'installations de traitement de déchets solides | conductrice d'installations de traitement de déchets solides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) in the case of solid red or fully striped varieties or partially red or partially striped varieties, be of a red or red striped colour on a proportion of their surface area that is at least equal to the percentage set out in the table to this section;
a) dans le cas des variétés rouges uniformes ou complètement rayées ou des variétés partiellement rouges ou partiellement rayées, être de couleur rouge ou rayée de rouge dans une proportion de leur superficie au moins égale au pourcentage indiqué au tableau du présent article;

Mr. Carney: I am at the Monetary Policy Report, chart 21, the solid red line.
M. Carney : Je lis le Rapport sur la politique monétaire.

This effect is confined primarily to the area directly beneath the farm structures, as shown by the solid red area on this slide.
Cet effet se limite surtout à l'aire directement au-dessous des structures piscicoles, comme l'illustre la zone rouge sur cet acétate.

Tlicho First Nation will continue to exercise harvesting rights east of the Tlicho Primary Use Area that is bounded on the east by the solid red line on the attached map.
La Première nation tlicho continuera d’exercer des droits de récolte à l’est de sa zone d’utilisation principale, qui est délimitée à l’est par la ligne rouge figurant sur la carte ci-jointe.

These include the very firm, crunchy flesh, the deep red colour of the red and bicoloured fruit, the intense aroma, the conspicuous scattered lenticels on the epidermis and solid russeting in the stalk cavity.
On peut notamment citer à cet égard l’excellente consistance et la texture croquante de la pulpe, l’intensité de la coloration rouge dans les groupes de fruits rouges et bicolores, l’intensité aromatique, les taches ou lenticelles épidermiques de couleur vive et bien dessinées, ainsi que la présence d’un roussissement foncé dans la cavité pédonculaire

We therefore need a solid Oslo Process on the basis of which the states, the NGOs, the Red Cross and the international organisations can draw up and fulfil an ambitious agenda.
Nous avons dès lors besoin d’un processus d’Oslo solide, sur la base duquel les États, les ONG, la Croix-Rouge et les organisations internationales peuvent élaborer et mettre en œuvre un agenda ambitieux.

Secondly, as far as the situation inside Iraq is concerned, the Commission is supporting the International Committee of the Red Cross with, so far, EUR 4 million, and is currently identifying additional solid and acceptable partners operational in Iraq with a view to increasing its level of assistance.
Deuxièmement, pour ce qui est de la situation à l'intérieur de l'Iraq, la Commission a aidé le Comité international de la Croix-Rouge en lui versant, jusqu'à présent, 4 millions d'euros. Elle est occupée à chercher d'autres partenaires fiables et acceptables actifs en Iraq dans le but d'accroître le niveau de son aide.

After all, if a red or white wine has had the chance to age in good, solid barrels, then it will be easier to digest.
Après tout, si un vin rouge ou blanc a pu mûrir dans des fûts de qualité et solides, il sera plus facile à digérer.

– (NL) Mr President, since competition policy is one of the mainstays of European policy, and in view of the importance of its good and solid implementation in the light of the Lisbon Strategy, I wholeheartedly endorse the greater emphasis placed by Commissioner Kroes’ reform policy on the simplification of procedures and on preventing red tape and legal expenses.
- (NL) Monsieur le Président, la politique de concurrence est l’un des principaux piliers de la politique communautaire et représente une importante contribution à la réalisation efficace de la stratégie de Lisbonne. Dès lors, j’apporte mon sincère soutien à la volonté de simplifier les procédures ainsi que d’éviter les tracasseries administratives et les dépenses judiciaires qui caractérise les réformes de la commissaire Kroes.