Traduction de «Solidified solid waste » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

immobilized solid waste [ solidified solid waste ]
déchets solides enrobés

landfill site worker | solid waste processing technician | solid waste disposal technician | solid waste operator
conducteur d'installations de traitement de déchets solides | conducteur d'installations de traitement de déchets solides/conductrice d'installations de traitement de déchets solides | conductrice d'installations de traitement de déchets solides

solid waste landfill [ solid waste site | solid waste disposal site ]
site d'enfouissement de déchets solides [ décharge de déchets solides ]

post-consumer waste [ postconsumer waste | post-consumer solid waste | post consumer solid wastes ]
déchets de consommation [ déchets après consommation | déchet de postconsommation | déchets post-consommation ]

commercial solid waste | commercial refuse | commercial waste | trade waste | post-commercial waste
déchets commerciaux | résidus commerciaux | déchets d'origine commerciale ou artisanale

solid waste collection supervisor | waste disposal compliance supervisor | landfill supervisor | waste treatment equipment supervisor
responsable de collecte de déchets | responsable de site de réutilisation de déchets | chef d'exploitation de centre d'enfouissement | responsable d'installation de stockage de déchets

garbage collection | waste collection | rubbish collection | municipal solid waste collection | collection of household garbage | collection of household refuse
enlèvement des ordures ménagères | enlèvement des ordures | enlèvement des déchets ménagers | ramassage des ordures ménagères | ramassage des ordures | collecte des ordures ménagères | collecte des ordures | cueillette des ordures ménagères | cueillette des ordures

wastes from aerobic treatment of solid wastes
déchets de compostage

oily sludges and solid wastes | wastes from petroleum refining
boues et déchets solides contenant des hydrocarbures

solid waste | solid refuse
déchets solides | résidus solides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a very broad international consensus amongst technical experts that geological disposal is the most suitable method for long-term management of the most hazardous forms of solid and solidified radioactive waste.
Une très large majorité d'experts techniques s'accordent à dire que l'enfouissement en couche géologique constitue la méthode la plus appropriée pour la gestion à long terme des formes les plus dangereuses de déchets radioactifs solides ou solidifiés.

(3) "disposal" means the emplacement of solid or solidified radioactive waste, including spent fuel, in an appropriate facility without the intention of retrieval ;
"évacuation", le placement ou de déchets radioactifs solides ou solidifiés, y compris le combustible irradié, dans une installation appropriée sans intention de retrait ultérieur ;

(3) "disposal" means the emplacement of solid or solidified radioactive waste, including spent fuel, in an appropriate above-ground or underground facility;
"évacuation", le placement ou de déchets radioactifs solides ou solidifiés, y compris le combustible irradié, dans une installation appropriée, située en surface ou en sous-sol ;

(3) "disposal" means the emplacement of solid or solidified radioactive waste, including spent fuel, in an appropriate facility without the intention of retrieval;
3. “évacuation”, le placement ou de déchets radioactifs solides ou solidifiés, y compris le combustible irradié, dans une installation appropriée sans intention de retrait ultérieur;

(3) "disposal" means the emplacement of solid or solidified radioactive waste, including spent fuel, in an appropriate above-ground or underground facility;
3. “évacuation”, le placement ou de déchets radioactifs solides ou solidifiés, y compris le combustible irradié, dans une installation appropriée, située en surface ou en sous-sol;

2. The programme shall cover, in particular, all aspects of the long-term management and, in the case of solid or solidified radioactive waste, disposal with a definite timetable for each step of the process.
2. Le programme couvre en particulier tous les aspects de la gestion à long terme et, dans le cas des déchets solides et solidifiés, de l'évacuation, assortie d'un calendrier précis pour chacune des étapes de ce processus.

(15) There is a very broad international consensus amongst technical experts that, on the basis of present knowledge, geological disposal is the most suitable method for long-term management of the most hazardous forms of solid and solidified radioactive waste.
(15) Une très large majorité d'experts techniques s'accordent à dire que l'enfouissement en couche géologique constitue, au stade des connaissances actuelles, la méthode la plus appropriée pour la gestion à long terme des formes les plus dangereuses de déchets radioactifs solides ou solidifiés.

(3) "disposal" means the emplacement of solid or solidified radioactive waste, including spent fuel, in an appropriate facility without the intention of retrieval;
3". évacuation", le placement ou de déchets radioactifs solides ou solidifiés, y compris le combustible irradié, dans une installation appropriée sans intention de retrait ultérieur;