Vertaling van "Solution for infusion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Solution for infusion
Solution pour perfusion

concentrate for solution for infusion
solution à diluer pour perfusion

Powder for solution for infusion
Poudre pour solution pour perfusion

infusate [ IV fluid | intravenous solution ]
solution intraveineuse [ soluté intraveineux ]

intravenous infusions | IV therapy | intravenous infusion | intravenous infusion therapy
perfusion intraveineuse

Imipenem 500mg/cilastatin 500mg powder for infusion solution vial
imipénem 500 mg/cilastatine 500 mg, fiole de poudre pour perfusion

Cisplatin 50mg powder for infusion solution vial
cisplatin 50mg powder for infusion solution vial

piggyback infusion [ piggy-back infusion ]
perfusion jumelée [ perfusion «piggyback» | perfusion «piggy-back» ]

infusible fiber [ infusible fibre ]
fibre infusible

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

tablet, 300 mg; capsule, 100 mg or 250 mg; oral solution or syrup, 50 mg/5 mL; solution for IV infusion injection, 10 mg/mL in 20-mL vial
comprimé, 300 mg; gélule, 100 mg ou 250 mg; solution buvable ou sirop, 50 mg/5 ml; solution pour perfusion intraveineuse, 10 mg/ml en flacon de 20 ml

Farmers need an immediate financial infusion now as an initial payment on long term program solutions.
Les agriculteurs ont besoin d'une injection de fonds immédiate comme versement initial dans le cadre de solutions à long terme.

After the transaction there will still be alternative and competing sources of supply with clinical nutrition, dialysis instruments and dialysis solutions as well as infusion therapy products.
Une fois l’opération effectuée, il subsistera d’autres sources d’approvisionnement concurrentes avec la nutrition clinique, les instruments et les solutions pour dialyse ainsi que les produits de thérapie par infusion.

Fresenius is a multinational health company active in hospital management and hospital services, clinical nutrition, dialysis instruments and dialysis solutions as well as infusion therapy.
Fresenius est une compagnie multinationale spécialisée dans le domaine de la santé, notamment en matière de gestion hospitalière et de services hospitaliers, de nutrition clinique, d’instruments et de solutions pour dialyse ainsi que de thérapie par infusion.

When questioned before leaving for Asia, the Prime Minister said that the only solution for Canadian was to restructure the company rather than look to the government for assistance, because the company's problems were the result of bad management, and an infusion of federal funds would not help resolve this problem.
Interrogé avant son départ pour l'Asie, le premier ministre a déclaré que la seule solution pour Canadian était une restructuration de la compagnie et non une aide gouvernementale, parce que les problèmes de la compagnie sont liés à une mauvaise gestion et que l'argent du fédéral ne règle rien dans ce cas.