Vertaling van "Solvay Institute " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Institutes of Physics and Chemistry [ Solvay Institute | International Institute of Chemistry | International Institute of Physics | International Institute of Physics ]
Instituts internationaux de physique et de chimie [ Institut international de chimie | Institut international de physique ]

sodium carbonate [ soda ash | soda | anhydrous sodium carbonate | calcined soda | Solvay soda | washing soda ]
carbonate de sodium [ soude du commerce | soude Solvay | soude à l'ammoniac ]

Solvay process
procédé Solvay

Examination for admission to residential institutions
Examen pour l'admission dans une institution

Definition: A particular pattern of abnormal social functioning that arises during the first five years of life and that tends to persist despite marked changes in environmental circumstances, e.g. diffuse, nonselectively focused attachment behaviour, attention-seeking and indiscriminately friendly behaviour, poorly modulated peer interactions; depending on circumstances there may also be associated emotional or behavioural disturbance. | Affectionless psychopathy Institutional syndrome
Définition: Trouble caractérisé par un mode particulier de fonctionnement social anormal, apparaissant durant les cinq premières années de la vie, persistant habituellement en dépit de modifications importantes de l'environnement. Exemples: conduites d'attachement généralisé et non sélectif, demandes d'affection et sociabilité non discriminatives, interactions peu différenciées avec les autres enfants; des perturbations émotionnelles et d'autres troubles du comportement peuvent enfin être associés, variables selon les circonstances. | Psychopathie de privation affective Syndrome institutionnel

Examination for admission to educational institution
Examen pour l'admission dans une institution éducative

Institution name
nom de l'établissement

non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank
quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque

federal financial institution | federal chartered financial institution | federally-chartered financial institution
institution financière fédérale | institution financière à charte fédérale

university institute | academic institute
institut universitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EIT Foundation was established by ten leading companies: Agfa Gevaert, Akzo Nobel, Alcatel-Lucent, BNP Paribas, Ernst Young, Google, Intel Labs Europe, MOL, Solvay and the Vodafone Institute for Society and Communications.
La Fondation de l’EIT a été créée par dix grandes entreprises: Agfa Gevaert, Akzo Nobel, Alcatel-Lucent, BNP Paribas, Ernst Young, Google, Intel Labs Europe, MOL, Solvay et le Vodafone Institute for Society and Communications.

At the European Commission's invitation, leading figures from EU institutions, governments, regulatory bodies and the financial services industry will meet at the Bibliothèque Solvay in Brussels on Friday 22 February to assess progress towards European financial integration.
À l'invitation de la Commission européenne, de hauts représentants des institutions communautaires, des gouvernements et des régulateurs nationaux ainsi que du secteur des services financiers se réuniront, le vendredi 22 février, à la bibliothèque Solvay de Bruxelles, afin d'évaluer les progrès accomplis en matière d'intégration financière dans l'Union européenne.

* The industrial use of agricultureal raw materials A project involving SOLVAY (B), ECIA (F), CELESA (E) and the Dutch agricultural research institute ATO-DLO will try to strengthen the resistance and improve the recycling of polypropylene composites used in motor vehicle spare parts by adding certain vegetable fibres such as flax, hemp, wheat and sorghum.
* De l'usage industriel des matières premières agricoles Un projet impliquant SOLVAY (B), ECIA (F), CELESA (E) et l'institut de recherche agronomique néerlandais ATO-DLO cherche à renforcer la résistance et améliorer le recyclage des composites de polypropylène utilisés dans les pièces détachées automobiles en leur adjoignant certaines fibres végétales comme le lin, le kenaf, le miscanthus et le sorgho.

Institut de Sociologie Solvay, Brussels, BELGIUM
Institut de sociologie de Solvay (Bruxelles, Belgique)

Director of the E. Solvay International Chemistry and Physics International Institutes of the Free University of Brussels, Ilya Prigogine received the Nobel Prize for Chemistry in 1977 for his work on dissipative structures.
Directeur des Instituts Internationaux de Chimie et de Physique E. Solvay de l'Université Libre de Bruxelles, M. Ilya PRIGOGINE a reçu le Prix Nobel de Chimie en 1977 pour ses travaux sur les "structures dissipatives".