Traduction de «Solving algorithm » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

problem solving algorithm
algorithme de résolution de problèmes

equation-solving algorithm
algorithme de résolution d'équations

resolution algorithm [ solving algorithm ]
algorithme de résolution

apply problem solving in social services | step-by-step problem solving process in social service | apply problem solving in social service | apply problem-solving in social services
résoudre des problèmes dans les services sociaux

ICT tools and hardware problem solving | problem-solve with ICT tools and hardware | problem-solving with digital tools | problem-solving with ICT hardware and tools
résolution des problèmes à l'aide d'outils et de matériel TIC

choose ICT resources to manage work tasks | use ICT resources to solve work tasks | use ICT recources to solve work related tasks | use ICT resources to solve task related to work
utiliser des ressources TIC pour réaliser les tâches à effectuer

problem solving | problem-solving | problem solving process | problem-solving process
résolution de problèmes | résolution de problème | résolution des problèmes

cryptographic algorithm | cryptological algorithm | encipherment algorithm | encryption algorithm
algorithme cryptographique | algorithme de chiffrement | algorithme de cryptage

problem solving cost | problem-solving cost | path cost
coût de résolution

public-key algorithm | asymmetric algorithm | public key cryptographic algorithm | asymmetric cryptographic algorithm
algorithme à clé publique | algorithme asymétrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are people referred to as miners, who have to solve algorithms.
Il y a des mineurs, des personnes qu'on appelle les mineurs, qui doivent résoudre des algorithmes.

They are much less confident that a technical algorithm can solve what is a strategic problem, which is the essential nature and conduct of this regime, certainly exemplified by its human rights abuses and its support for terror abroad and terror at home.
Ils ne sont pas aussi convaincus qu’une solution technique peut résoudre le problème, d’ordre stratégique, qui est l’essence même de la nature et de la conduite du régime, illustrée de façon éloquente par ces violations des droits de la personne et son soutien au terrorisme à l’étranger comme au pays.

I think the administration believes that there is a technical algorithm that can solve a strategic problem.
Je pense que l’administration croit qu’il existe une solution technique qui peut régler un problème stratégique.

Language is a related issue, and a set algorithm could be used to solve this problem.
La langue est un problème connexe qu’un algorithme d’ensemble pourrait contribuer à résoudre.

Nonetheless, a method involving the use of an algorithm might be patentable provided that the method is used to solve a technical problem.
Une méthode recourant à un algorithme peut néanmoins être brevetable, dans la mesure où elle est utilisée pour résoudre un problème technique.

Of course, the algorithm adjusts to the speed it takes to solve the last puzzle.
Évidemment, l'algorithme s'ajuste à la vitesse que cela prend pour régler le dernier casse-tête.

I think the algorithm you are talking about is the type of puzzle you must solve to obtain the bitcoins, when you confirm transactions.
Je pense que l'algorithme dont vous parlez c'est surtout l'espèce de casse-tête à résoudre pour obtenir les bitcoins, lorsqu'on confirme les transactions.