Whether our sector-by-sector regulation of greenhouse gas emissions (we are just over halfway to our 2020 Copenhagen reduction target), the recently-announced national wastewater management regulations, or the doubling of the protected natural spaces under Parks Canada, our record is clear.
Qu'il s'agisse de la réglementation sur les émissions de gaz à effet de serre secteur par secteur (nous sommes tout juste à mi-chemin concernant notre cible de réduction de Copenhagen de 2020), la réglementation sur la gestion des eaux usées qui vient d'être annoncée ou le doublement des espaces naturels protégés par Parcs Canada, notre bilan est clair.
