Vertaling van "Special waste " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta Special Waste Management Corporation
Alberta Special Waste Management Corporation

Special Waste Advisory Committee
Comité consultatif sur les déchets spéciaux

special waste
déchet spécial [ résidus spéciaux ]

special waste
déchet spécial

special waste
déchets spéciaux [ ds ]

special category waste | special waste
déchet spécial

hazardous waste | special waste
déchet dangereux

movement of special wastes
mouvements de déchets spéciaux

waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]
recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]

waste list (1) | list of wastes (2) | waste catalogue (3)
liste des déchets (1) | catalogue des déchets (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(l) ensure that liquid wastes, trade wastes, special wastes, animal and agricultural wastes, and construction and demolition wastes are not set out for collection by the superintendent; and
l) s’assurer que les déchets liquides, les déchets commerciaux, les déchets spéciaux, les déchets animaux et agricoles, les débris de construction et les décombres ne sont pas placés sur les lieux réservés à l’enlèvement des ordures par le directeur; et

(ii) 10 t/year or more of special waste, other than waste oil, generated as a result of the repair and maintenance of motor vehicles, or
(ii) soit de 10 t ou plus de déchets spéciaux résultant de la réparation ou de l’entretien de véhicules à moteur, autres que les huiles usées,

(b) 10 t/year or more of special waste, other than waste oil, generated as a result of the repair and maintenance of motor vehicles; or
b) soit de 10 t ou plus de déchets spéciaux résultant de la réparation ou de l’entretien de véhicules à moteur, autres que les huiles usées;

Special conditions apply to hazardous waste, waste oils and bio-waste.
Des conditions spéciales s’appliquent aux déchets dangereux, aux huiles usagées et aux biodéchets.

Content of the national legislation: Classes 2 to 6.1, 8 and 9: Combined packaging and transportation of hazardous waste in packs and IBCs; waste must be packaged in internal packagings (as collected) and categorised in specific waste groups (avoidance of dangerous reactions within a waste group); use of special written instructions relating to the waste groups and as a waybill; collection of domestic and laboratory waste, etc.
Contenu de la législation nationale: classes 2 à 6.1, 8 et 9: emballage en commun et transport de déchets dangereux en colis et GRV. Les déchets doivent être contenus dans des emballages intérieurs (tels qu’ils sont collectés) et classés en groupes spécifiques (pour éviter des réactions dangereuses dans un groupe de déchets); instructions écrites spéciales pour les groupes de déchets, utilisées comme lettre de voiture; collecte des déchets domestiques et de laboratoire, etc.

Content of the national legislation: Classes 2 to 6.1, 8 and 9: Combined packaging and transportation of hazardous waste in packs and IBCs; waste must be packaged in internal packaging (as collected) and categorised in specific waste groups (avoidance of dangerous reactions within a waste group); use of special written instructions relating to the waste groups and as a waybill; collection of domestic and laboratory waste, etc.
Contenu de la législation nationale: classes 2 à 6.1, 8 et 9: emballage en commun et transport de déchets dangereux en colis et GRV: les déchets doivent être contenus dans des emballages intérieurs (tels qu’ils sont collectés) et classés en groupes spécifiques (pour éviter des réactions dangereuses dans un groupe de déchets); instructions écrites spéciales pour les groupes de déchets, utilisées comme lettre de voiture; collecte des déchets domestiques et de laboratoire, etc.

Because of the special nature of the management of waste from the extractive industries, it is necessary to introduce specific application and permit procedures in respect of waste facilities used to receive such waste.
Compte tenu de la spécificité de la gestion des déchets des industries extractives, il est nécessaire d'instaurer des procédures spéciales de demande et d'octroi d'autorisation pour les installations recevant ces déchets.

- waste treatment measures, in particular urban waste, special waste, dangerous waste (selective collection, treatment, transfer points).
- le traitement des déchets, en particulier des déchets urbains, des résidus spéciaux et des résidus dangereux (récolte sélective, traitement, points de transfert).

On the 24th of May, the Commission of the European Communities, together with CEFIC (Conseil Européen des Fédérations de l'Industrie Chimique), FEAD (European Federation of Waste Management) and CEADS (European Federation of Special Waste Industries), will organise a seminar in Brussels on the treatment of liquid organo-halogenated wastes as a precursor to the prohibition of the incineration of these wastes at sea.
La Commission des Communautés Européennes organise le 24 mai 1989, en collaboration avec le CEFIC (Conseil Européen des Fédérations de l'industrie Chimique), le FEAD (Fédération Européenne des activités du déchet) et le CEADS (Confédération Européenne des activités en déchets spéciaux), un séminaire à Bruxelles sur le traitement des déchets organo-halogénés liquides, en prévision de l'interdiction de l'incinération de ces déchets en mer.

The Commission has established that neither Rhône Poulenc Chimie nor SITA are at present operating on the market for the incineration of special waste products on behalf of third parties, although Poulenc Chimie does perform this activity for its own account.
La Commission a constaté que ni Rhône Poulenc Chimie ni SITA ne sont présents aujourd'hui sur le marché de l'incinération des déchets industriels spéciaux pour le compte de tiers, bien que Rhône Poulenc Chimie réalise cette opération pour son propre compte.