exploring new ways of preventing and combating financial malpractice, with a particular focus, inter alia, on companies' use of complex and opaque structures, subsidiaries and other special-purpose vehicles to commit and to conceal malpractices in the financial and taxation fields.
réfléchir à de nouveaux moyens de prévenir et de combattre les malversations financières, en visant notamment l'utilisation par les sociétés de structures complexes et opaques, de filiales ou d'autres structures ad hoc, pour commettre et dissimuler des manipulations fiscales et financières.