Traduction de «Specific development action » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

specific development action
action spécifique de développement

Local Employment Development Action | Local Employment Development Action Programme | LEDA [Abbr.]
Programme d'action pour le développement local de l'emploi | LEDA [Abbr.]

action and research programme on local employment development | Local Employment Development Action programme | LEDA [Abbr.]
Programme d'action pour le développement local de l'emploi | Programme de recherche et d'action pour le développement local de l'emploi | LEDA [Abbr.]

Scientific Research and Experimental Development Action Plan Steering Committee [ SR&ED Action Plan Steering Committee ]
Comité directeur du plan d'action pour la recherche scientifique et le développement expérimental [ Comité directeur du plan d'action pour la RS&DE ]

specific dynamic action
extrachaleur | action dynamique spécifique

extra heat [ specific dynamic action ]
extra-chaleur [ extrachaleur ]

Specific Claims Action Plan
Plan d'action relatif aux revendications particulières

development action plan
plan de réalisation des objectifs professionnels | calendrier de réalisation des objectifs professionnels

sustainable development action plan
plan d'action de développement durable

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders of reading are commonly preceded by a history of disorders in speech or language development. Associated emotional and behavioural disturbances are common during the school age period. | Backward reading Developmental dyslexia Specific reading retardation
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Les enfants présentant un trouble spécifique de la lecture ont souvent des antécédents de troubles de la parole ou du langage. Le trouble s'accompagne souvent de troubles émotionnels et de perturbations du comportement pendant l'âge scolaire. | Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

25. Reiterates its belief that only if sufficient resources are available for specific urban actions will it be efficient to draw up integrated urban development plans, and therefore recommends that available resources be concentrated on specific actions; proposes the setting of a minimum level of aid intensity per programming period for deprived neighbourhoods of urban areas;
25. réitère sa conviction selon laquelle il ne sera efficace d'élaborer des plans de développement urbain intégré que si des moyens suffisants sont disponibles pour des actions urbaines spécifiques et recommande par conséquent que les moyens disponibles soient concentrés sur de telles actions; propose de fixer un niveau minimum d'intensité de l'aide par période de programmation pour les quartiers défavorisés des zones urbaines;

Provinces and territories, as well as federal departments and agencies, are responsible for developing action plans addressing any issues specific to their jurisdiction.
Il incombe aux provinces et aux territoires, ainsi qu’aux organismes ou aux ministères fédéraux, d’élaborer des plans d’action sur les enjeux qui les concernent.

25. Calls on Member States to develop specific gender equality objectives and targets within the EU Social Inclusion Strategy in order to combat poverty and social exclusion, including a set of policy actions to support non-traditional and one-parent families, and specific policy actions in support of groups of women who are at a high risk of poverty and social exclusion such as migrants, refugees, ethnic minority women, older women and disabled women;
25. invite les États membres à établir des buts et des objectifs spécifiques d'égalité des genres dans le cadre de la stratégie d'insertion sociale de l'Union européenne, afin de lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale, y compris par une politique comportant une série d'actions destinées à soutenir les familles non-traditionnelles et monoparentales et des actions spécifiques pour aider les groupes de femmes menacées par la pauvreté ou l’exclusion sociale, comme les migrantes, les réfugiées, les femmes issues de minorités ethniques, les femmes âgées et les femmes handicapées;

25. Calls on the Member States to develop specific gender-equality objectives and targets within the EU Social Inclusion Strategy in order to combat poverty and social exclusion, including a set of policy actions to support non-traditional and one-parent families, and specific policy actions in support of groups of women who are at a high risk of poverty and social exclusion, such as migrants, refugees, ethnic minority women, older women and disabled women;
25. invite les États membres à établir des buts et des objectifs spécifiques d'égalité des genres dans le cadre de la stratégie d'insertion sociale de l'Union européenne, afin de lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale, y compris par une politique comportant une série d'actions destinées à soutenir les familles non-traditionnelles et monoparentales et des actions spécifiques pour aider les groupes de femmes menacées par la pauvreté ou l'exclusion sociale, comme les migrantes, les réfugiées, les femmes issues de minorités ethniques, les femmes âgées et les femmes handicapées;

Third, there is also a more specific development agenda for which the EU intends to take the lead ahead of Hong Kong: ensuring that there is tariff and quota-free access to EU markets for everything, including agricultural products, for the Least Developed Countries; ensuring that action on the trade side is as development friendly as possible in particular for specific commodities such as cotton; providing the right degree of differentiation between developing countries in the implementation of trade rules; enshrining in the WTO ’s intellectual property agreements the conditions for a better access to cheap drugs against pandemics.
Ensuite, il y a également un programme de développement plus spécifique dont l’UE tente de prendre la direction avant Hong Kong: garantir qu’il y ait un accès sans quota ni tarif douanier aux marchés de l’UE pour tous les produits, y compris les produits agricoles, des PMA; garantir que l’action sur le commerce soit favorable au développement dans la mesure du possible, en particulier pour des marchandises spécifiques comme le coton; faire une juste différence entre les pays en développement concernant la mise en œuvre des règles commerciales; inscrire les conditions d’un meilleur accès aux médicaments bon marché contre les pandémies dans les accords sur la propriété intellectuelle de l’OMC .

3. Paragraph 2 shall not apply to indirect actions implemented by means of instruments such as specific research projects for SMEs, actions to promote and develop human resources and mobility and, when duly justified, specific support actions.
3. Les dispositions du paragraphe 2 ne s'appliquent pas aux actions indirectes mises en œuvre au moyen d'instruments comme les projets spécifiques de recherche pour les PME, les actions de promotion et de développement des ressources humaines et de la mobilité et, dans les cas dûment justifiés, les actions de soutien spécifique.

Announcing the decision, Mr Barnier stated that he was happy to be able to launch officially on behalf of the Commission this regional development programme for Luxembourg which should enable the three geographical areas selected to solve their specific development problems through an action strategy paying full attention to the aims of protecting the environment and sustainable development.
En annonçant la décision, M. Michel Barnier a déclaré: "Je suis heureux de pouvoir lancer officiellement, au nom de la Commission, ce programme de développement régional du Luxembourg qui doit permettre aux trois zones géographiques retenues de résoudre leurs problèmes de développement spécifiques par une stratégie d'action qui intègre pleinement l'objectif de protection de l'environnement et de développement durable".

The Commission has stated that it has adopted specific measures, sometimes with the assistance of OLAF, and that it has drawn up specific binding action plans and taken the first steps, as for example on the implementation of the European Development Fund.
La Commission a fait savoir qu'elle avait arrêté des mesures spécifiques, notamment avec l'aide de l'OLAF, et qu'elle avait élaboré des plans d'action contraignants et pris les premières dispositions, par exemple pour l'exécution du Fonds européen de développement.

Our focus must now shift from process to results to take the steps necessary to develop action items into specific deliverables in rural Canada and make concrete progress on the priorities of rural Canadians.
Il faut désormais se concentrer non plus sur les procédés, mais sur les résultats, et prendre les mesures qui s'imposent pour transformer les mots d'ordre en résultats spécifiques dans le Canada rural et vraiment avancer dans la réalisation des priorités des Canadiens des régions rurales.

Under the Memorandum of Understanding, provinces and territories are responsible for developing action plans that address their specific priorities and issues specific.
Dans le cadre du Protocole et des ententes, les provinces et territoires sont responsables d'établir un plan d'action présentant des initiatives correspondant aux priorités et aux enjeux propres à leur champ de compétences.