Vertaling van "Speed basis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

speed basis
en fonction de la vitesse

on a speed basis
en fonction de la vitesse

basis of accounting other than generally accepted accounting principles | ADBA | appropriate disclosed basis of accounting | basis of accounting other than GAAP | comprehensive basis of accounting other than generally accepted accounting principles | comprehensive basis of accounting other than International Accounting Standards or national standards | OCBOA | other comprehensive basis of accounting | other comprehensive financial reporting framework
référentiel comptable autre que les principes comptables généralement reconnus | référentiel comptable autre que les règles comptables généralement admises | règles comptables autres que les principes comptables généralement reconnus | règles comptables autres que les PCGR | règles comptables appropriées communiquées au lecteur | référentiel comptable autre que les normes internationales ou nationales | autre référentiel comptable applicable

cash basis of accounting | cash-based accounting | cash accounting | cash basis | cash flow accounting | cash flow basis of accounting | cash method of accounting | cash receipts and disbursements basis of accounting | CFA | strict cash basis of accounting
comptabilité de trésorerie | comptabilité de trésorerie stricte | méthode de la comptabilité de trésorerie | méthode de la comptabilité de caisse | comptabilité des encaissements et décaissements | comptabilité de caisse

change speed | speed-change | speed-change mechanism | speed-changing mechanism | variable gear | variable speed transmission | variable transmission | variable-speed drive
changement de vitesse | dispositif de changement de vitesse | mécanisme de changement de vitesse | transmission à rapport de vitesse variable | transmission à variation de vitesse

speed control [ maximum speed | minimum speed | speed limit | tachograph | Driving speed(STW) | speed limitation(UNBIS) ]
réglementation de la vitesse [ limitation de vitesse | tachygraphe | vitesse maximale | vitesse minimale ]

high-speed exit taxiway [ rapid exit taxiway | high-speed turn-off taxiway | high speed exit | high speed taxiway | high-speed exit | high speed turnoff | high speed turn off | high-speed turn-off | long radius exit | turnoff taxiway | high speed cutoff | fast turn-off | acute angle type exit taxiway ]
voie de sortie rapide [ sortie de piste à grande vitesse | voie de sortie à grande vitesse | sortie à grande vitesse ]

speed increase | speed reduction | speed transformation | speed-transformation | transformation of speed
transformation de la vitesse

speed reducer | speed-increasing gear | speed-reduction gear | speed-transforming gear | speed-transforming transmission
mécanisme de transformation de vitesse

basis of measurement [ basis of valuation | measurement basis | method of valuation | valuation basis | valuation method ]
base d'évaluation [ base de mesure | méthode d'évaluation | convention d'évaluation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On this basis, the Commission asks the Council to finalise the EU’s proposals and commitments with a view to speeding up progress to the Millennium Development Goals.
Sur cette base, la Commission invite le Conseil à finaliser les propositions et les engagements de l’Union européenne pour accélérer les progrès vers la réalisation des Objectifs du Millénaire.

The government would then bring in that immigrant applicant on a lightning-speed basis.
Le gouvernement traitement alors la demande d'immigration dans un délai très court.

You are looking at the costs, not just the construction costs but the maintenance costs of the faster speeds, particularly when, once those speeds are provided to the customers, they start to use them on an ongoing basis and demand those speeds and beyond?
Vous examinez les coûts, non pas seulement les coûts de construction, mais aussi les coûts d'entretien et en fonction des vitesses qui augmentent, là en particulier où les clients commencent à profiter de ces vitesses-là couramment et les exigent quand ce n'est pas des vitesses plus grandes qu'ils exigent?

On existing high-speed lines, on lines upgraded for high-speed and on their connecting lines, the minimum infrastructure gauge for new structures shall be set on the basis of the GC reference kinematic profile.
Sur les lignes à grande vitesse existantes, sur les lignes aménagées pour la grande vitesse et les lignes de raccordement, le gabarit minimal des infrastructures pour les nouvelles infrastructures est établi sur la base du gabarit cinématique de référence GC.

—determine the type of running and the limit speed of the train on the basis of variables such as speed limits, weather conditions or any signalling changes.
—de déterminer le type de marche et la vitesse limite de son train en fonction de paramètres tels que les limitations de vitesse, les conditions météorologiques ou tout changement dans la signalisation.

determine the type of running and the limit speed of the train on the basis of variables such as speed limits, weather conditions or any signalling changes.
de déterminer le type de marche et la vitesse limite de son train en fonction de paramètres tels que les limitations de vitesse, les conditions météorologiques ou tout changement dans la signalisation.

The cab-signals define the minimum range of parameters made available in the cab that together satisfy all the circumstances that could be found upon the railways of the European high-speed network and that therefore make a system common for the whole network feasible. Such parameters would be permitted speed, target speed, target distance, that are the basis of cab-signalling and ATP.
Les signaux en cabine définissent l'ensemble minimum des paramètres mis à disposition en cabine qui, pris tous ensemble, permettent de répondre à tous les cas pouvant se présenter sur les lignes du réseau à grande vitesse européen et qui autorisent donc la faisabilité d'un système commun pour l'ensemble du réseau. Ces paramètres seront la vitesse autorisée, la vitesse-but, la distance-but qui forment la base de la signalisation de cabine et du contrôle de vitesse.

However, what this legislation does not currently address is a precursor chemical situation, for which Canada has become known as a source to methamphetamine speed laboratories in the United States and Mexico (1415) I just came back from a meeting with major city chiefs in the United States, where certain police departments are racking up hundreds of speed labs on an annual basis.
Cependant, cette loi n'aborde à l'heure actuelle pas le problème des produits chimiques précurseurs, et le Canada est connu comme étant une source d'approvisionnement pour les laboratoires de speed des États-Unis et du Mexique (1415) Je reviens tout juste d'une réunion avec les chefs de police des grandes villes américaines, et certains services de police répertorient chaque année des centaines de laboratoires de speed.

From the point of view of infrastructure, high-speed lines should consist of: - lines specially built for high speed equipped for speeds generally equal to or greater than 250 km/h; - lines specially upgraded for high speed equipped for speeds of the order of 200 km/h; - lines specially upgraded for high speed which are of a special nature on account of topographical, relief or urban environment difficulties on which the speed must be adapted on a case-by-case basis.
Pour ce qui est des infrastructures, les lignes à grande vitesse devraient comprendre - les lignes spécialement construites pour la grande vitesse équipées pour des vitesses généralement égales ou supérieures à 250 km/h, - les lignes spécialement aménagées pour la grande vitesse équipées pour des vitesses de l'ordre de 200 km/h, - les lignes spécialement aménagées pour la grande vitesse à caractère spécifique en raison de difficultés topographiques, de relief ou d'environnement urbain dont la vitesse doit être adaptée au cas par cas.

The activities of the working party on the development of a European high-speed network, set up by the Commission in response to a resolution adopted by the Transport Council in December 1989 have been such that the Commission was able to use the communication as a basis for a proposal for a Council decision encompassing the following: - adoption of a masterplan for a European high-speed train; - identification of priority projects (15 key link sections); - further work required to ensure compatibility between infrastructures, rolling stock and equipment.
Les travaux du groupe de travail sur le développement du réseau européen de trains à grande vitesse, créé par la Commission à la suite d'une résolution du Conseil transports en Décembre 1989, ont permis à la Commission d'élaborer à partir de la Communication une proposition de décision du Conseil sur les aspects suivants : - adoption du schéma directeur européen de train à grande vitesse, - identification d'actions prioritaires (15 maillons clés) - poursuite des travaux en vue d'assurer la compatibilité des infrastructures des équipements et du matériel.