Vertaling van "Sport utility truck " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sport utility truck
camionnette utilitaire sport

sport utility vehicle | SUV [Abbr.]
tout-terrain de loisir | véhicule utilitaire sport | SUV [Abbr.] | TTL [Abbr.] | VUS [Abbr.]

sport utility recreational vehicle [ SURV | sport utility RV | toy hauler ]
véhicule récréatif utilitaire sport [ VRUS | VR utilitaire sport ]

maintenance spare for utility trucks
pièce d'entretien de camions d'usage général

sport utility vehicle [ SUV ]
tout-terrain de loisir [ TTL ]

sport utility vehicle | SUV
tout-terrain de loisir | TTL

full-size sport utility vehicle
véhicule utilitaire sport pleine grandeur | utilitaire sport pleine grandeur

light-duty vehicle [ delivery car | light lorry | light truck | light van | utility car | [http ...]
véhicule utilitaire léger [ camion léger | camionnette | fourgonnette | véhicule de livraison | voiture utilitaire | VUL ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For that reason, our 10 year regulatory plan of action contains stringent new low emission standards for passenger cars, light duty trucks, sport utility vehicles and new standards for the fuels that power them.
C'est pourquoi notre plan décennal de réglementation comporte de nouvelles normes rigoureuses de réduction des émissions pour les automobiles, les camions légers, les véhicules loisir travail, ainsi que de nouvelles normes régissant les carburants qui les propulsent.

I do not know whether you have seen that, but in 2010 there was an explosion of sales of trucks and sport utility vehicles, SUVs; in 2010 more trucks and SUVs were sold than cars for the first time since the Second World War.
Peut-être le savez-vous déjà, mais, en 2010, les ventes de camions et de véhicules utilitaires sport, ou VUS, ont explosé. En 2010, pour la première fois depuis la Deuxième Guerre mondiale, davantage de camions et de VUS que d'automobiles ont été vendus.

They stayed that way for a long time until the last decade or so when we started to drive more vehicles, and bigger and heavier vehicles such as vans, sport utility vehicles and trucks; then, emissions started to go up again.
Les choses sont restées ainsi pour un bon moment, jusqu'à il y a environ dix ans, au moment où nous avons commencé à posséder un plus grand nombre de véhicules, de véhicules plus gros et plus lourds comme des fourgonnettes, des véhicules utilitaires sports et des camionnettes; le taux d'émissions a alors recommencé à grimper.

Therefore the major opportunity to reduce fatal and injury producing collisions with commercial vehicles is in the hands of the operators of other vehicles, mostly private cars, sport utility vehicles, light trucks and vans.
C'est donc aux conducteurs des véhicules non commerciaux, principalement de voitures privées, de voitures utilitaires sportives, de camionnettes et de fourgonnettes qu'il appartient de faire attention si l'on veut réduire le nombre d'accidents graves et mortels.

Ms. McAuley: We define these as land-based, which is a car, truck, van, sport utility vehicle, motorcycle, bus and snowmobile.
Mme McAuley : Nous avons une définition des véhicules terrestres à moteur et cela comprend les voitures, les camions, les fourgonnettes, les véhicules utilitaires sport, les motocyclettes, les autobus et les motoneiges.