Because spreadable cream cheese contains fat or oil from a non-dairy source—vegetable oil, in this example—it's not a dairy product as defined under dairy product regulations.
Comme ce fromage à la crème à tartiner contient du gras ou de l'huile provenant d'une source non laitière (de l'huile végétale, dans cet exemple), ce n'est pas un produit laitier au sens de la définition contenue dans le règlement sur les produits laitiers.
