Traduction de «Spun yarn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

spun yarn | staple fibre yarn | textile glass spun yarn | textile glass staple fibre yarn
file | file de verranne

OE-spun yarn | open-end spun yarn
fil open end

textile glass spun yarn [ textile glass staple fibre yarn | glass staple fibre yarn | glass spun yarn | staple fibre glass yarn ]
filé de verranne

textile glass staple fibre yarn | staple fibre yarn | spun yarn | glass spun yarn | glass staple fibre yarn
filé de verranne | fil verranne | fil de verranne | filé

polyurethane yarn [ polyurethane spun yarn | elastane yarn | elastane spun yarn ]
filé de polyuréthane [ filé de polyuréthanne | filé d'élasthanne ]

2-ply heavier spun yarn [ two-ply heavier spun yarn ]
fil plus gros fait de deux brins

core yarn | core-yarn | covered yarn | cored yarn | core spun yarn
fil guipé | fil à âme

high-bulk yarn | high bulk yarn | high bulk acrylics | high bulk acrylic yarns | high bulk spun yarn
filé high bulk | filé mousse | filé gonflant

core yarn | core-spun yarn
fil à âme

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Silk yarn other than yarn spun from silk waste
Fils de soie, autres que fils tissés à partir de déchets de soie

Abaca (Manila hemp or Musa Textilis Nee), raw or processed but not spun: tow and waste of abaca (including yarn waste and garneted stock)
Abaca (chanvre de Manille ou Musa Textilis Nee ), brut ou travaillé mais non filé, étoupes et déchets d’abaca (y compris les déchets de fils et les effilochés)

Jute or other textile bast fibres (excl. flax, true hemp and ramie), raw or processed but not spun: tow and waste of jute or other textile bast fibres (including yarn waste and garneted stock)
Jute ou autres fibres textiles libériennes (à l’exclusion du lin, du chanvre et de la ramie), bruts ou travaillés, mais non filés, étoupes et déchets de ces fibres (y compris les déchets de fils et les effilochés)

True hemp (Cannabis sativa L.), raw or processed but not spun: tow and waste of true hemp (including yarn waste and garneted stock)
Chanvre (Cannabis sativa L. ), brut ou travaillé, mais non filé; étoupes et déchets de chanvre (y compris les déchets de fils et les effilochés)

Flax, raw or processed but not spun: flax tow and waste (including yarn waste and garneted stock)
Lin, brut ou traité mais non filé; étoupes et déchets de lin (y compris les déchets de fils et les effilochés)

— by Mr. Goodale (Minister of Finance) — Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled “Review of Recommendation Regarding Certain Ring-Spun Yarns”, dated November 3, 2003, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, S. C. 1988, c. 65, s. 54. — Sessional Paper No. 8560-373-572-01 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)
— par M. Goodale (ministre des Finances) — Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé « Réexamen de la recommandation concernant certains fils produits par filature à anneaux », en date du 3 novembre 2003, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada États-Unis, L.C. 1988, ch. 65, art. 54. — Document parlementaire n 8560-373-572-01 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent des finances)

— by Mr. Martin (Minister of Finance) — Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled “Review of recommendation regarding certain ring-spun yarns”, dated May 3, 2002, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, S.C. 1988, c. 65, s. 54. — Sessional Paper No. 8560-371-572-10 (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing Committee on Finance)
— par M. Martin (ministre des Finances) — Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé « Réexamen de la recommandation concernant certains fils produits par filature à anneaux », en date du 3 mai 2002, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada États-Unis, L.C. 1988, ch. 65, art. 54. — Document parlementaire n 8560-371-572-10 (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent des finances)

Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled ``Review of recommendation regarding certain ring- spun yarns'', dated May 3, 2002, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, S.C. 1988, c. 65, s. 54. —Sessional Paper No. 1/37-778.
Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé « Réexamen de la recommandation concernant certains fils produits par filature à anneaux », en date du 3 mai 2002, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada—États-Unis, L.C. 1988, ch. 65, art. 54. —Document parlementaire n 1/37-778.

Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled " Review of Recommendation regarding certain ring-spun yarns" , dated June 18, 1999, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, S.C. 1988, c. 65, s. 54. -Sessional Paper No. 1/36-1267.
Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé « Réexamen de la recommandation concernant certains fils produits par filature à anneaux », en date du 18 juin 1999, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada-États-Unis, L.C. 1988, ch. 65, art. 54. -Document parlementaire no l/36-1267.

Report of the Canadian International Trade Tribunal entitled " Review of Recommendation Regarding Certain Ring-Spun Yarns'', dated November 3, 2003, pursuant to the Canada-United States Free Trade Agreement Implementation Act, S. C. 1988, c. 65, s. 54.—Sessional Paper No. 3/37-33.
Rapport du Tribunal canadien du commerce extérieur intitulé « Réexamen de la recommandation concernant certains fils produits par filature à anneaux », en date du 3 novembre 2003, conformément à la Loi de mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange Canada—États-Unis, L.C. 1988, ch. 65, art. 54. —Document parlementaire n3/37-33.