The second piece is in relationship to what we see as the competitive squeeze, primarily in the situation that exists with the tariffs that elevator companies charge farmers for the handling of the grain.
Le deuxième élément de tout notre raisonnement tient au resserrement de la concurrence, surtout dans le genre de situations où les compagnies d'élévateurs facturent les agriculteurs pour le traitement des grains.