Traduction de «Stable in value » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stable in value
de valeur stable

stable monetary value
stabilité de la valeur monétaire

stable but adjustable par values
parité stable mais ajustable

groom [ lad | stable hand | stable worker | stable man | stable woman | stable lad | stable boy | stableboy | stablegirl | stableman | stablewoman ]
valet d'écurie [ palefrenier | palefrenière | garçon d'écurie | fille d'écurie | homme d'écurie | femme d'écurie | ouvrier d'écurie | ouvrière d'écurie | lad | groom | soigneur de chevaux | soigneuse de chevaux ]

stable but adjustable par values
parités stables mais ajustables

managing stable | managing stables | manage stable | overseeing stable
gérer une écurie

stable halter [ stable head collar | stable head halter ]
licou d'écurie [ licol d'écurie | licou d'utilité courante | licol d'utilité courante ]

belly-to-earth [ stable spread position | full spread stable position | RW stable ]
position de base [ position école ]

value to the firm | deprival value | entity value | entity-specific value | opportunity value | retention value | value to the business
valeur pour l'entreprise | valeur d'utilité pour l'entreprise | valeur d'utilisation pour l'entreprise

company's value | enterprise's value | value of company culture | value of enterprise culture | entrepreneurial culture value
valeur d'entreprise | valeur de culture d'entreprise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Not only do they lead to innovation, they also generate significant added value and offer stable and highly qualified employment.
Non seulement elles sont porteuses d'innovation, mais elles génèrent également une plus value économique significative et offrent des emplois stables et hautement qualifiés.

other disposable assets which can quickly be converted to cash and whose value is stable.
les autres valeurs disponibles qui peuvent rapidement être transformées en argent et dont la valeur est stable.

Would that encourage the manufacture of cross- laminated timber, which we have heard is a very stable, strong, value-added wood product?
Cela encouragerait-il la fabrication de panneaux de bois stratifié croisé, qui, paraît-il, est un produit à valeur ajoutée stable et fort?

If virtual currencies continue to be widely accepted as a method of payment for goods and services as well as a stable store of value — the two key terms there are ``widely accepted'' and ``stable store of value'' — then they might become more widely used as a currency.
Si les monnaies virtuelles continuent à être largement acceptées comme mode de paiement pour des biens et services ainsi que comme réserves de valeur stable — les deux termes clés étant ici « largement acceptées » et « réserves de valeurs stables » —, il se peut très bien qu'elles soient de plus en plus utilisées comme monnaie.

To calibrate properly you need stable values, and Mauna Loa is a location that gives a fairly stable value, being high up and away from the lowest layer of the atmosphere.
Pour bien calibrer, il faut des valeurs stables, et Mauna Loa est un endroit qui fournit des valeurs assez stables, puisque c'est assez élevé et c'est loin des couches les plus basses de l'atmosphère.

(c)other disposable assets which can quickly be converted to cash and whose value is stable.
c)les autres valeurs disponibles qui peuvent rapidement être transformées en argent et dont la valeur est stable.

Measurements shall be taken after wattage values are stable over a three-minute period.
Les mesures doivent être effectuées après que les valeurs de consommation électrique sont restées stables sur une période de 3 minutes.

The EU's long-term goal is for Belarus to be a democratic, stable, reliable, and increasingly prosperous partner with which the enlarged EU will share not only common borders, but also a common agenda driven by shared values.
L'objectif à long terme de l'UE est que la Biélorussie devienne un partenaire démocratique, stable, fiable et de plus en plus prospère avec lequel l'UE élargie partage non seulement des frontières communes, mais également un programme commun fondé sur des valeurs communes.

Secondly, in answer to the first question of your report, we believe that given how society benefits when its communities are characterized by strong, stable marriages, we recommend that the government and Parliament explore ways to promote and value monogamous, opposite-sex marriage the value it has for society and to encourage the formation of strong and stable marriages.
La deuxième est que, en réponse à la première question de votre rapport, nous pensons qu'étant donné que la société en profite lorsque les collectivités sont caractérisées par des mariages stable et solides, nous recommandons que le gouvernement et le Parlement explorent des possibilités de promouvoir la valeur que le mariage monogame entre deux personnes de sexe opposé a pour la société et d'encourager la formation de mariages solides et stables.

In fact, Indian investment in Canada has been significant in the last three or four years, which signals how seriously the Indians take the Canadian economic market as a stable and valued performer.
En fait, les investissements indiens au Canada ont été importants au cours des trois ou quatre dernières années, ce qui signifie que les Indiens apprécient le marché économique canadien pour sa stabilité et le jugent digne de confiance.