Vertaling van "Stack wood " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pile wood [ stack wood ]
empiler du bois [ corder ]

cordwood | stacking wood | stackwood
bois empilé | bois enstéré

solid contents of stacked wood | solid volume
volume du bois enstéré

block stacking | blocked stacking | bulk piling | bulk stacking | close piling | close stacking | solid piling | solid stacking | tight stacking
empilage bois sur bois | empilage plein

wood in stacked cubic metres
bois en stères

bulk stacking [ close stacking | solid stacking | tight stacking | block stacking | blocked stacking | bulk piling | close piling | solid piling ]
empilage plein

carry stacks of paper | lifting stacks of paper | lift stacks of paper | transport stacks of paper
soulever des piles de papier

pigeon-hole stacking [ pigeon hole stacking | staggered stacking | honeycomb stacking ]
empilage en sabords

holding stack | stack
pile d'attente

juvenile wood (1) | core (2) | core wood (3) | immature wood (4) | juvenile core (5) | pith wood (6)
bois juvénile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Boxes for fish other than live shellfish shall be of smooth, non-absorbent, non-corrodible material, other than wood, free from cracks and crevices, and so constructed as to provide drainage and protect the fish from damage by crushing when the boxes are stacked.
4. Les caisses destinées au poisson, sauf les fruits de mer vivants, doivent être faites d’un matériau autre que le bois, qui est non absorbant, résistant à la corrosion, lisse et exempt de fissures ou de crevasses, et être aménagées de manière à permettre l’écoulement de l’eau et à protéger le poisson contre tout risque d’écrasement lorsqu’elles sont empilées.

We are going to be stacking up prisoners like cord wood in these prisons pretty soon or having to build new ones with price tags of billions of dollars.
Nous n'allons pas tarder à entasser les détenus dans ces prisons comme des sardines ou alors nous devrons dépenser des milliards de dollars pour bâtir de nouvelles prisons.

Virtually all of these crime bills have a mandatory minimum sentence built into them, and we'll be stacking up prisoners like cord wood, unless they want to start building a lot more prisons.
Pratiquement tous ces projets de loi qui sont axés sur le crime comportent des peines minimales obligatoires, et nous allons empiler les prisonniers comme du bois de chauffage, à moins de nous mettre à construire encore plus de prisons.

When wood in stacked cubic metres is stripped of its bark, the diameters given above shall be reduced by 1 cm.
Lorsque le bois en stères est écorcé, les diamètres indiqués sont réduits de 1 cm.