Traduction de «Stagflation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stagflation
stagflation

inflation [ fight against inflation | rate of inflation | stagflation | stagflation(UNBIS) ]
inflation [ lutte contre l'inflation | stagflation | taux d'inflation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For one thing, there was a period of very high inflation and high unemployment in the country, and then stagflation and all the rest of it.
Il y a eu notamment une période d'inflation très élevée et de chômage important dans notre pays, il y a eu ensuite la stagflation et tout le reste.

The 1970s was a dire period for Europe as a whole and for the United Kingdom in particular: a time of stagflation, of unemployment, of national bankruptcy.
Les années 70 furent difficiles pour l’Europe dans son ensemble, et en particulier pour le Royaume-Uni: ce fut une période de stagflation et de chômage, de faillite nationale.

The measures which are now being applied will certainly cause a deep recession and stagflation and the government decided on these measures itself, without any prior information or agreement with the other political parties in Greece and Greek society.
Les mesures qui sont actuellement appliquées vont certainement provoquer une récession et une stagflation profondes, et le gouvernement a décidé de ces mesures seul, sans aucune information préalable ni aucun accord avec les autres partis politiques grecs et la société grecque.

Thus the risk of stagflation is very real.
Le risque de stagflation est donc très réel.

It is known as Keynesian economics, spending to prop up the government, put it on the demand side, and end up with stagflation, higher unemployment rates, lower productivity, no growth, no future, no plan.
C'est ce qu'on appelle le keynésianisme où l'on dépense pour soutenir le gouvernement, le faire passer du côté de la demande, pour finalement se retrouver aux prises avec une certaine stagflation, des taux de chômage plus élevés, une productivité réduite et l'absence de croissance, de perspectives futures et de plans.

When one reflects on the stagflation and inflation cycles over the last 30 years, one cannot help but look at the economy in terms of its key indicators: the low rate of inflation and the stability within our interest rates and financial regime.
Quand on observe les cycles de la stagflation et de l'inflation au cours des 30 dernières années, on ne peut s'empêcher d'examiner notre économie à la lumière de ses principaux indicateurs économiques: le faible taux d'inflation et la stabilité des taux d'intérêt et de notre régime financier.

Ukraine in recent years has been in a stagflation.
L'économie ukrainienne est en stagflation depuis quelques années.

"Optimal Demand Policies Against Stagflation" (with Franco Modigliani), Weltwirtschaftliches Archiv, vol. 114, no. 4, December 1978, pp. 736-782.
"Optimal Demand Policies Against Stagflation" (with Franco Modigliani), Weltwirtschaftliches Archiv, vol. 114, no. 4, December 1978, pp. 736–782.

What we inherited was " stagflation" .
Nous avons alors connu la stagflation.

We were confronted with increasing costs in the areas of health and welfare during a period of stagflation, in other words, a stagnating economy and high inflation.
Nous faisions face à une augmentation des coûts dans les domaines de la santé et du bien-être social dans une période de stagflation, c'est-à-dire de stagnation économique et d'inflation considérable.