Vertaling van "Stained glass window " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stained glass window
verrière

embedded stained glass window
verrière enchâssée

stained glass window for churches
verrière d'église

stained glass window
vitrail

Stained Glass Window Dedication ceremony
cérémonie de dévoilement du vitrail

stained glass designer & maker | stained glass window maker | glass artist | stained glass glazier
restaurateur de vitraux/restauratrice de vitraux | restauratrice de vitraux | restaurateur de vitraux | vitrailliste

glass for stained glass window
verre pour vitraux

glazier | plate glass window installer | glass installer | plate glass installer
poseuse de vitrage | vitrière | monteur techniverrier/monteuse techniverrière | vitrier

pattern designer on glass | window painter | glass object pattern designer | glass painter
peintre sur verre

wire glass windows only need window beads and no complete frame
les fenêtres en verre armé n'ont pas besoin de châssis,des glissières latérales suffissent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Stained glass windows of blown glass, technically called Antique glass, or of handmade slab glass, and materials for use exclusively in the manufacture of those windows.
10. Vitraux de verre soufflé, appelé verre antique par les spécialistes, ou de verre laminé à la main, et matières servant exclusivement à la fabrication de ces vitraux.

Closing of CFB Cornwallis—Removal of Memorial Windows from St. George's Chapel Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, last week I asked the Leader of the Government in the Senate a question concerning the removal of the stained glass windows from the chapel at Cornwallis.
L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, la semaine dernière, j'ai posé une question au leader du gouvernement au Sénat concernant la récupération des vitraux de la chapelle à la BFC Cornwallis.

The stained glass windows were designed by R. Eleanor Milne, Dominion Sculptress (1962-1993), and were fabricated using medieval techniques by the stained glass artist, Russell C. Goodman, in his Ottawa studio.
Conçus par R. Eleanor Milne, sculpteure du Dominion (1962-1993), les vitraux ont été réalisés selon des techniques médiévales par le maître verrier Russell C. Goodman, dans son studio d'Ottawa.

Title: Nova Scotia Object name: Stained glass window Artist: R. Eleanor Milne Maker: Russell C. Goodman Date: 1973 Material: Glass, coloured and painted; lead; iron; Ohio sandstone Dimensions: 6.09 x 2.13 m Catalogue no.: O-1719
Titre : Nouvelle-Écosse Nom de l'objet : Vitrail Artiste : R. Eleanor Milne Artisan : Russell C. Goodman Date : 1973 Matériaux : Verre coloré et peint ; plomb; fer; grès de l'Ohio Dimensions : 6,09 x 2,13 m N° de catalogue : O-1719

Title: Newfoundland Object name: Stained glass window Artist: R. Eleanor Milne Maker: Russell C. Goodman Date: 1973 Material: Glass, coloured and painted; lead; iron; Ohio sandstone Dimensions: 6.09 x 2.13 m Catalogue no.: O-1721
Titre : Terre-Neuve Type d'œuvre : Vitrail Artiste : R. Eleanor Milne Artisan : Russell C. Goodman Date : 1973 Matériaux : Verre coloré et peint ; plomb; fer; grès de l'Ohio Dimensions : 6,09 x 2,13 m N° de catalogue : O-1721