Vertaling van "Stand-up desk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stand-up desk
pupitre à copie

stand-up paddle boarding | SUP | stand-up paddle surfing | stand-up paddling | paddle surfing
planche à rame | planche à pagaie | surf à rame | surf à pagaie | stand-up paddle | SUP

stand-up paddle board | stand-up paddle surf | SUP paddle board | SUP board
planche à rame | planche à pagaie | planche à pagayer debout | paddle board | paddle surf | SUP board | planche SUP

paddle surf | paddle surfing | stand up paddle surf | SUP | stand up paddle surfing | SUP
planche à rame

stand-up comedy [ standup comedy | stand up comedy ]
monologue comique [ stand-up comique ]

stand up paddle boarding [ SUP | stand up paddle surfing ]
planche à rame

voting by standing up
vote par assis et levé

handle cash desk | manage cash desks | manage cash desk | managing cash desk
tenir une caisse

opening-up of a stand
clairièrement du peuplement | ouverture du couvert du peuplement

alternate goalkeeper | back-up goalkeeper | stand-by goalkeeper
gardien de but substitut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the most part, it is indoor work and a lot of it is desk work or standing up work, but it sure is not in conditions some workers across this country face, by any means.
Le plus souvent, ils exercent leurs activités à l’intérieur, debout ou assis à un bureau. Leurs conditions de travail ne sont sûrement pas comparables à celles d'autres travailleurs ailleurs au pays.

The SME Help Desk shall make available standard forms for statistics to be submitted for standing purposes and questionnaires.
Le service d'aide aux PME met à disposition des formulaires standard pour les statistiques à soumettre aux fins de la représentativité ainsi que des questionnaires.

Gone would be the single desk marketing system and producer cars and short line rail systems and the port of Churchill and anyone to stand up to the anti-farmer market power, the grain companies and the railways. So much for transparency and accountability.
On ne pourra plus compter sur le système de commercialisation à guichet unique ni sur les wagons de producteurs, les chemins de fer secondaires et le port de Churchill.

What this stands for is yet another desk, yet another few dozen secretaries and yet another few dozen policy– makers, whose job will presumably be to cover up the truth.
Cela signifie qu’il y aura un nouveau bureau supplémentaire, encore plusieurs dizaines de nouvelles secrétaires et encore plusieurs dizaines de décideurs, dont le travail consistera vraisemblablement à cacher la vérité.

What this stands for is yet another desk, yet another few dozen secretaries and yet another few dozen policy–makers, whose job will presumably be to cover up the truth.
Cela signifie qu’il y aura un nouveau bureau supplémentaire, encore plusieurs dizaines de nouvelles secrétaires et encore plusieurs dizaines de décideurs, dont le travail consistera vraisemblablement à cacher la vérité.

India, Iran, Ethiopia, Nigeria and others fall into this category (1540 ) We need our federal government more than ever to stand up for strengthened orderly marketing, single desk selling and internal transportation support so that as the world needs our grain we are not only producing it but we are also able to deliver it quickly and efficiently as required.
L'Inde, l'Iran, l'Éthiopie, le Nigéria et d'autres sont dans la même situation (1540) Plus que jamais, il faut que le gouvernement fédéral veille à assurer une commercialisation ordonnée, une commercialisation à comptoir unique et le soutien du transport intérieur, de telle sorte qu'au fur et à mesure que le monde aura besoin de nos céréales, nous pourrons non seulement produire celles-ci mais aussi les livrer rapidement et efficacement.

Senator Banks: My question is: Should there not be someone in a position of, as you call it, ``senior leadership'' in the Canadian Forces who can stand up and holler and pound on the desk and say, ``This is sophistry.
Le sénateur Banks : Ma question est celle-ci : est-ce qu'il ne devrait pas y avoir quelqu'un qui occuperait, comme vous dites, un « poste supérieur » dans les Forces canadiennes et qui pourrait piquer une colère et dire : « Ça suffit.