Reportons-nous à la campagne électorale de janvier 2006 et à la promesse des conservateurs d'exiger que le gouvernement amé
ricain respecte les règles en matière de bois d'oeuvre, abrogent l'amendement Byrd et rend
ent aux producteurs canadiens plus de 5 milliards de dollars en droits illég
aux Trois mois plus tard, soit en avril 2006, le premier ministre annonçait, avec tambours et trompettes, qu'il était parvenu à un accord sur la q
...[+++]uestion du bois d'oeuvre.