Traduction de «Standard millesimal fineness » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standard millesimal fineness
titre légal en millièmes [ titre réglementaire au millième ]

standard millesimal fineness
titre réglementaire au millième

millesimal fineness
titre en millièmes [ titre au millième ]

millesimal fineness
titre au millième

assay mark | fineness mark | mark indicating the standard of fineness
poinçon de titre

nominal standard of fineness
titre nominal

standard fineness [ legal fineness ]
titre légal [ titre réglementaire ]

standard silver | silver of standard fineness
argent au titre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Each Olympic coin shall be of such standard weight, standard millesimal fineness and remedy allowance as the Governor in Council may prescribe in respect thereof.
(2) Chaque pièce des Jeux olympiques doit être de tel poids réglementaire, de tel titre réglementaire au millième et de telle part de tolérance que le gouverneur en conseil peut prescrire en ce qui la concerne.

(d) the respective standard weight, standard millesimal fineness and remedy allowance prescribed in respect of such Olympic coins by date and denomination thereof;
d) le poids réglementaire, le titre réglementaire au millième et la part de tolérance respectifs prescrits à l’égard de ces pièces des Jeux olympiques par date et coupure;

(b) prescribe the standard weight, standard millesimal fineness and remedy allowance of Olympic coins of each denomination; and
b) prescrire le poids réglementaire, le titre réglementaire au millième et la part de tolérance de pièces des Jeux olympiques de chaque coupure; et