Traduction de «Standard the right-thinking man » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standard of the right-thinking person [ standard of the right-thinking man ]
norme de la personne sensée

right-thinking person [ right-thinking man ]
personne sensée [ homme sensé ]

right-thinking man
homme sensé

standard of the right-thinking person
norme de la personne sensée

International Federation of Human Rights Leagues [ IFHR | International Federation of Human Rights | International Federation for the Rights of Man | International Federation of Leagues for the Defence of the Rights of Man and Citizens ]
Fédération internationale des ligues des droits de l'homme [ Fédération internationale des droits de l'Homme | Fédération internationale des ligues des droits de l'Homme | Fédération internationale des ligues pour la défense des droits de l'homme et du citoyen ]

Declaration of the Rights of Man and of the Citizen
Déclaration des droits de l'homme et du citoyen

standard-setting in the field of human rights
action normative dans le domaine des droits de l'homme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Identify priority areas for the development and implementation of performance standards to optimise the man-machine interface and the road safety potential of telematics applications.
* Désigner les axes prioritaires de mise en oeuvre et de développement de normes de qualité pour optimiser l'interface homme/machine et les possibilités d'amélioration de la sécurité routière grâce aux applications télématiques.

It will encourage and support projects undertaken by various stakeholders to develop automated and integrated standards-based rights management infrastructures.[22] Inter-operable online databases should help identify right holders and foster the development of licensing infrastructures.
Elle favorisera et appuiera les projets mis sur pied par différentes parties prenantes pour le développement d'infrastructures de gestion des droits intégrées, automatisées et conformes aux normes[22]. Des bases de données en ligne interopérables devraient aider à identifier les titulaires des droits et encourager le développement d'infrastructures d'octroi de licences.

· Protect rights of migrant workers in compliance with the ILO's norms and standards and rights of displaced persons.
· Protéger les droits des travailleurs migrants dans le respect des normes et règles de l’OIT et des droits des personnes déplacées.

* The EU provides the appropriate framework to create a level playing field for businesses by establishing common social standards and rights and free movement of workers.
* L'UE constitue un cadre propre à assurer des conditions égales à toutes les entreprises, par l'établissement de droits fondamentaux et normes sociales minimales communs et la libre circulation des travailleurs.

The level playing field is here - on competition, environmental standards, consumer rights, taxation and social rights.
Parce que vous êtes à mes yeux le lieu du level-playing field sur la concurrence, sur les standards environnementaux, sur les droits des consommateurs, sur la fiscalité, sur les droits sociaux.

European law should guarantee a high standard of rights for the accused, in terms of fairness of the procedures. Detention conditions, including in prisons, should also be addressed.
Le droit européen doit garantir un niveau élevé de droits aux personnes poursuivies, non seulement en matière d'équité du jugement, mais aussi en ce qui concerne les conditions de rétention et d'incarcération.

- The economic liberalisation of the air transport sector has been accompanied by strict enforcement of safety and security standards, user rights and competition rules.
- La libéralisation du secteur des transports aériens s’est accompagnée d’une application stricte des normes de sécurité et de sûreté, des droits des utilisateurs et des règles de concurrence.