Traduction de «Star-like network » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

star-like network
réseau étoilé

star-like scar
cicatrice étoilée

star-like form
motif étoilé

star network | starred network | star-type network | stellar network
réseau étoilé

star network [ stellar network | star topology network | multiple point-to-point configuration | star-type network | starred network ]
réseau en étoile [ réseau étoilé ]

star network | star-shaped network | star-type network | star layout
réseau en étoile

star architecture | star network | stellar network
réseau en étoile

star local area network | star LAN | star network
réseau local en étoile | réseau en étoile

quasar | quasi-stellar object (QSO) | quasi-star a compact source of light and other radiation which can look like a star but has some of the properties of galaxies, including a large red-shift.Some astronomers consider some or all of the red-shift of certain quasars to be the result of some other phenomenon besides the expansion of the universe
quasar: tend actuellement à désigner tout objet d'apparence stellaire dont le spectre présente un fort décalage vers le rouge

home run | home run wiring | octopus-like network
colonne domotique | structure en pieuvre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They are also concerned about people who steal the signals of American satellite service companies like Dish Network and DirecTV. Therefore, the Liberal government wants to crack on the people who are stealing the signals of Dish Network and DirecTV. Essentially the coalition says that if Canadians are able to get free TV channels by stealing from Dish Network and DirecTV, there is little incentive for people to subscribe to ExpressVu, or Star Choice or digital cable.
Ils se préoccupent aussi du vol des signaux des services satellitaires américains tels Dish Network et DirecTV. Par conséquent, le gouvernement libéral veut sévir contre ceux qui volent les signaux de Dish Network et de DirecTV. Essentiellement, la coalition dit que, si les Canadiens peuvent obtenir gratuitement des chaînes de télévision en volant le signal de Dish Network et de DirecTV, il y a peu d'encouragement à s'abonner à ExpressVu, à Star Choice ou à la câblodistribution numérique.

While I caution that I can't speak for them, they have relationships with U.S. broadcasters or cable channel operators like Home and Garden Television, the TV Food Network, Star, and E!
Bien que je ne puisse parler en leur nom, ils ont des liens avec des radiodiffuseurs américains ou des diffuseurs de chaînes par câble comme Home and Garden Television, TV Food Network, Star et E! Television.

If it was, then you turn it around in this paragraph, where it appears you're saying that what you'd like the CRTC to actually do is regulate how the networks are going to promote their productions and stars.
Si c'est le cas, vous dites le contraire dans ce paragraphe, où vous semblez dire que vous voudriez que le CRTC fixe par règlement la façon dont les réseaux vont promouvoir leurs productions et leurs vedettes.