Traduction de «Start-up burner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

start-up burner [ start-up brazier ]
brûleur d'attrempage [ alandier d'attrempage | foyer d'attrempage ]

heat-up burner | pit burner | start-up burner
brûleur de puits | brûleur de réchauffage | brûleur de trempe

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

Internet start-up | Internet start-up company | Internet start-up firm | start-up
jeune entreprise Internet | entreprise Internet en démarrage | start-up | start-up Internet

start-up | start-up business | start-up company | start-up firm
start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage

start-up company [ startup company | start-up firm | start-up | startup firm | startup | infant business ]
entreprise en démarrage [ jeune entreprise | entreprise en développement | jeune pousse | entreprise naissante | start-up ]

start-up stage | start-up phase | start-up level
phase de démarrage

seed funding [ start-up funding | start-up funds | developmental funding ]
fonds de démarrage [ fonds de mise en marche | fonds de lancement ]

atmospheric induction burner | inspirated burner | self-induced air burner
brûleur à induction d'air

burner isolation valve | burner shut-off valve | burner valve
vanne d'isolation de brûleur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The burner shall be placed so that its flame touches the outer edge of the test sample (see Figure 1) at the same time the timer is started.
Placer le brûleur de façon que la flamme touche l’extrémité de l’échantillon d’essai (voir la figure 1) et lancer le chronomètre à cet instant.

It is efficient to start at 60 cm distance between burner flame and aerosol actuator.
Il est conseillé de commencer à une distance de 60 cm entre la flamme et le diffuseur du générateur d’aérosol.

Moreover, in my view those who in recent months have put ratification on the back burner are duty-bound to start or resume the ratification procedure – and I will tell you why.
En outre, de mon point de vue, il est du devoir de ceux qui, ces derniers mois, ont mis en attente la ratification, d’entamer ou de reprendre le processus, et je vais vous dire pourquoi.

All calculated parameters are evaluated during 20 minutes from test start (ignition of burner).
Tous les paramètres calculés sont évalués pendant 20 minutes à partir du début de l'essai (allumage du brûleur).

Each line in large-capacity incineration plants shall be equipped with at least one auxiliary burner. This burner shall start automatically when the temperature of the combustion gases falls below 850ºC after the last blast air injection.
Chaque ligne des installations d'incinération à haute capacité est équipée d'au moins un brûleur d'appoint, lequel doit s'enclencher automatiquement lorsque la température des gaz de combustion tombe en dessous de 850 ºC après la dernière injection d'air de combustion.

3.3. The burner must be placed such that its flame touches the outer edge of the test sample as shown in Figure 1 and at the same time the timer is started.
3.3. Placer le brûleur de façon que la flamme touche l'extrémité de l'échantillon d'essai, comme indiqué sur la figure 1 et lancer le chronomètre à cet instant.

Prior to start-up of the plant, there were some 11 beehive burners in Williams Lake.
Avant la mise en activité de la centrale, il y avait 11 fours wigwams à Williams Lake.