Vertaling van "Starting distance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

starting distance
parcours de démarrage

rock that is starting to bend [ stone that is starting to bend | rock that is starting to curl | stone that is starting to curl | rock that is starting to curve | stone that is starting to curve | rock that is starting to swing | stone that is starting to swing | rock that is starting to cut | stone th ]
pierre qui commence à bifurquer [ pierre qui commence à courber | pierre qui commence à couper ]

engine starting on a.c.power | engine starting on AC power | engine starting on alternate current power | engine starting on alternating current power
démarrage autonome

multiple thread | multiple-start screw thread | multiple-start thread | multi-start screw thread | multi-start thread
filet multiple | filetage à plusieurs entrées | filetage à plusieurs filets | filetage multiple | pas multiple

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

give the starting signal [ give the start signal | give the signal to start | give the signal for start | give the start ]
donner le départ

Internet start-up | Internet start-up company | Internet start-up firm | start-up
jeune entreprise Internet | entreprise Internet en démarrage | start-up | start-up Internet

air start magnet valve [ air starting valve | air motor starting solenoid valve | quick acting valve | starting solenoid ]
électrovalve de démarrage pneumatique

start-up | start-up business | start-up company | start-up firm
start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When we started distance education in Ontario using Contact North, we were using audio conferencing.
Lorsque nous avons commencé nos programmes d'éducation à distance en Ontario, avec Contact Nord, nous utilisions le système des audioconférences.

Yesterday, some non-Toronto Conservatives, perhaps with their own ambitions in mind, started distancing themselves.
Hier, par contre, des conservateurs de l'extérieur de Toronto ont commencé à prendre leurs distances, peut-être guidés par leurs propres ambitions.

When they talk about the shortest distance between two points.when I first started learning navigation, that was called a great circle route.
Lorsque l'on parle de la plus courte distance entre deux points.lorsque j'ai appris la navigation, cela s'appelait la route orthodromique.

Is it any coincidence that protest movements often start in cities or regions a long way from a country's political and economic centre, the starting point being a feeling of being 'kept at a distance'?" said Mercedes Bresso, president of the Committee of the Regions and co-president of ARLEM, at the opening session.
Est-ce un hasard que les mouvements de contestation ont souvent comme point de départ des villes ou des régions éloignées des centres politiques et économiques de tel ou tel pays et comme point de départ un sentiment d'"être à l'écart"?" a déclaré Mercedes Bresso, présidente du Comité des Régions et co-présidente de l'ARLEM, en ouverture des travaux.

The start position of the linear element, expressed as the distance from the start of the linear network element along its curve geometry.
Position de début de l'élément linéaire, exprimée comme étant la distance depuis le début de l'élément de réseau linéaire le long de sa géométrie curviligne.

Position of the point, expressed as the distance from the start of the linear network element along its curve geometry.
Position du point, exprimée comme étant la distance depuis le début de l'élément de réseau linéaire le long de sa géométrie curviligne.

The end position of the linear element, expressed as the distance from the start of the linear network element along its curve geometry.
Position de fin de l'élément linéaire, exprimée comme étant la distance depuis le début de l'élément de réseau linéaire le long de sa géométrie curviligne.

However, the Commission shall not require payment under the second or the third subparagraph from undertakings which show that they have not implemented the infringing decision of the association and either were not aware of its existence or have actively distanced themselves from it before the Commission started investigating the case.
Cependant, la Commission n'exige pas le paiement visé aux deuxième et troisième alinéas auprès des entreprises qui démontrent qu'elles n'ont pas appliqué la décision incriminée de l'association et qu'elles en ignoraient l'existence ou s'en sont activement désolidarisées avant que la Commission n'entame son enquête.

(ii)the starting date of the activity of offering medicinal products for sale at a distance to the public by means of information society services.
ii)la date de début de l’activité d’offre à la vente à distance de médicaments au public au moyen de services de la société de l’information.

Whether you entrench it by a legislative change or by a rule change within the Senate is where it starts to touch on parliamentary privilege, in my opinion, and where the Senate starts to distance itself from that regime.
À mon avis, la question du privilège parlementaire intervient quant il faut déterminer si l'on instaure un tel régime au moyen d'une modification législative ou par la voie d'un changement au règlement à l'intérieur même du Sénat. C'est également à cette étape que le Sénat commence à prendre ses distances par rapport à ce régime.