Vertaling van "Startup capital " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

start-up capital | startup capital | start-up financing | seedcorn capital | seedcorn | startup investment | startup funds
capital de démarrage | capital démarrage | fonds de démarrage | capitaux de démarrage | capital d'établissement | investissement de création

start-up | startup | start-up company | startup company | start-up firm | startup firm | start-up business | startup business | start-up enterprise | startup enterprise
jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage | entreprise naissante | entreprise nouvelle | start-up | startup

start-up company [ startup company | start-up firm | start-up | startup firm | startup | infant business ]
entreprise en démarrage [ jeune entreprise | entreprise en développement | jeune pousse | entreprise naissante | start-up ]

unsuccessful startup | unsuccessful start-up | unsuccessful startup company | unsuccessful startup firm | failed start-up
jeune entreprise innovante en échec | jeune entreprise innovante en situation d'échec | start-down

start-up [ startup business | startup enterprise ]
jeune pousse [ start-up ]

Australian Capital Territory
Territoire de la capitale australienne

capital movement [ movement of capital | capital flow | flow of capital | capital inflows and outflows ]
mouvement de capitaux [ flux de capitaux | circulation de capitaux | entrées et sorties de capitaux ]

capital increase [ increase of capital | increase of capital stock | increase of share capital | capital stock increase ]
augmentation de capital [ augmentation du capital | augmentation de capital-actions | augmentation de capital social ]

free movement of capital
saorghluaiseacht chaipitil [ libre circulation des capitaux ]

capital movement [ flow of capital ]
mouvement de capitaux [ flux de capitaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission and investors in the telecoms sector also consider providing venture capital to startups developing 5G solutions for innovative applications and services across industrial sectors.
La Commission et les investisseurs dans le secteur des télécommunications envisagent aussi de fournir du capital-risque aux start-ups qui élaborent des solutions 5G pour des applications et services innovants dans tous les secteurs d'activité.

For governments the OECD offered a menu of what is quickly becoming standard advice: foster competition, encourage startups and venture capital, invest in research and shape education and immigration policies to enhance human capital.
L'OCDE a offert aux gouvernements un menu comprenant des recommandations qui deviennent rapidement la norme: favoriser la concurrence, encourager les jeunes entreprises et le capital de risque, investir dans la recherche et façonner des politiques en matière d'éducation et d'immigration en vue d'améliorer le capital humain.

Secondly, as a one-off measure, the present Sickness Funds will be allowed to carry over their financial reserves into the new market regime as a form of startup capital.
En deuxième lieu, à titre de mesure unique, les caisses de maladie actuelles seront autorisées à transférer leurs réserves financières dans le nouveau régime de marché sous forme de capital de démarrage.

Often the biggest obstacle in their path has been access to capital, startup investment, seed money and new business loans.
Le plus grand obstacle a souvent été l'accès au capital, à l'investissement initial, aux capitaux d'amorçage et aux prêts aux nouvelles entreprises.

The applicants that received bank loans under the program are otherwise creditworthy, but tend to be startup companies or firms with low capitalized assets.
Les requérants à qui les banques consentent des prêts en vertu du programme sont par ailleurs solvables, mais il s'agit généralement d'entreprises qui démarrent ou qui ont peu d'actifs immobilisés.

We cannot give business a leg up by way of a loan because our capital markets are not working adequately to supply all small businesses and entrepreneurs with the startup capital they need.
Nous ne pouvons pas donner un coup de pouce aux entreprises en leur consentant des prêts parce que nos marchés financiers ne fonctionnent pas bien et ne peuvent pas fournir à toutes les petites entreprises et à tous les entrepreneurs le capital de base dont ils ont besoin.