Vertaling van "Static sense " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

static sense [ vestibular sense | labyrinthine sense | sense of equilibrium | labyrinthine sensitivity ]
sens statique [ sens de l'équilibre ]

static sense
sens statique

static senses
sens statiques

static perimetry | static perimetric technique | static method | light-sense perimetry | light-sense method | profile perimetry | profile method
périmétrie statique

sense aerial | sense antenna | sensing aerial | sensing antenna
antenne de lever de doute | ldd [Abbr.]

remote sensing equipment operation | use remote sensing equipment | control remote sensing equipment | operate remote sensing equipment
utiliser des équipements de télédétection

static RAM [ SRAM | static random access memory | static random-access memory | static read/write memory | static memory ]
mémoire vive statique [ SRAM | RAM statique | mémoire SRAM | mémoire statique ]

static random-access memory | SRAM | S-RAM | static random access memory | static RAM | static memory | static storage
mémoire vive statique | mémoire statique

Monitoring Agriculture by Remote Sensing | Monitoring Agriculture with Remote Sensing | Monitoring of Agriculture with Remote Sensing | MARS [Abbr.]
surveillance agricole par télédétection | surveillance de l'agriculture par télédétection | MARS [Abbr.]

static cling window film | static cling vinyl film | electrostatic film | static cling | static cling decal
film vinyle électrostatique | film électrostatique | vinyle électrostatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The regulator cannot get involved in the details of a financial institution’s operations; the regulator must get some feel for the risk exposure of institutions in a dynamic sense (that is, be aware of the processes that are used to manage risk), and not a static sense (that is, not focus on the risk in the portfolio at a specific point in time).
L’organisme de réglementation ne peut entrer dans les détails des opérations d’une institution financière; il doit avoir une idée de l’ampleur des risques que prennent les institutions dans une perspective dynamique (autrement dit, être au courant des procédés employés pour gérer les risques), et non dans une perspective statique (autrement dit, ne pas se concentrer sur les risques que présente un portefeuille à un moment donné).

That translates directly, in a static sense, down to the bottom line and would reduce the realized net income of farmers by that amount.
Cela se répercute directement, de façon statique, sur le résultat final et réduirait d'autant le revenu net en espèces des agriculteurs.

In terms of the study that was done in 1997 by the province, we didn't have any quarrel with the findings there and with the methodology that was used for it, but it was a static study in a sense.
Une étude a été effectuée en 1997 par la province; nous ne nous opposons pas aux conclusions qu'on a tirées ou aux méthodes utilisées, mais il s'agissait quand même d'une étude statique à certains égards.

I know that many people keep referring to the fact that marriage has basically existed throughout time and history almost in a static sense.
Je sais que bien des gens ne cessent de faire valoir que le mariage a essentiellement existé de tout temps presque dans un état statique.

That modeling, classically, in an econometric sense would be static in terms of technology.
Cet exercice de modélisation, au sens classique de l'économétrie, est statique du point de vue de la technologie.

To ensure full cycling of the ABS the load sensing device may be adjusted so that the static brake chamber pressure is 1 bar greater than the maximum ABS cycling pressure.
Pour garantir le cycle complet de l'ABS, le capteur de charge peut être réglé de sorte que la pression statique dans le cylindre de freins soit supérieure de 1 bar à la pression de cycle maximale de l'ABS.