Traduction de «Statue » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

statue
statue

Sailor's Statue
Sailor's Statue

Famous Five statue [ Famous 5 statue | Famous Five sculpture | Famous 5 sculpture ]
statue des Cinq femmes célèbres [ sculpture des Cinq femmes célèbres ]

in statu quo [ in statu quo ante | in the status quo | in the status quo ante ]
tel quel

press norms | press statues | press law | press legislation
loi sur la presse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mansudae Overseas Project Group of Companies engaged in, facilitated, or was responsible for the exportation of workers from the DPRK to other nations for construction-related activities including for statues and monuments to generate revenue for the Government of the DPRK or the Workers' Party of Korea.
Le Mansudae Overseas Project Group of Companies a participé à l'exportation de main-d'œuvre nord-coréenne vers d'autres pays, l'a facilitée ou en est responsable, aux fins d'activités liées au secteur du bâtiment, y compris la fabrication de statues et de monuments destinée à générer des revenus pour le gouvernement nord-coréen ou le Parti des travailleurs de Corée.

1. The procurement of statues from the DPRK by nationals of Member States, or using the flag vessels or aircraft of Member States, shall be prohibited, whether or not originating in the territory of the DPRK.
1. L'acquisition de statues auprès de la RPDC, par les ressortissants des États membres, ou au moyen de navires ou d'aéronefs battant le pavillon d'États membres, est interdite, que ces articles proviennent ou non du territoire de la RPDC.

2010 || Czech Republic || Austria || 2 statues (ongoing) 10 statues (returned)
2010 || République tchèque || Autriche || 2 statues (en cours) 10 statues (restituées)

2008 || Germany || Czech Republic || 4 wooden Church Fathers statues (Semín)
2008 || Allemagne || République tchèque || 4 statues en bois des Pères de l'Eglise (Semín)

2008 || Germany || Czech Republic || 1 wooden Pietà statue (Močidlec)
2008 || Allemagne || République tchèque || 1 statue en bois de la piété (Močidlec)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2010/13/EU ze dne 10. března 2010 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních služeb (směrnice o audiovizuálních mediálních službách): článek 9, 10, 11, články 19 až 26
Směrnice Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání – Články 10 až 21

2004 | Germany | Greece | 1 antiquity (fragment of a marble relief of a colossal statue) |
2004 | Allemagne | Grèce | 1 antiquité (relief de marbre fragment d'une statue colossale) |