Traduction de «Stealth bomber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stealth bomber
bombardier furtif

B-2 stealth bomber
bombardier furtif B-2

stealth bomber
avion furtif | bombardier furtif

stealth bomber
bombardier furtif [ bombardier indétectable ]

stealth fighter | stealth fighter attack aircraft
chasseur furtif

experimental stealth technology | XST | stealth
furtivité

bomber [ bomber plane ]
bombardier

fighter bomber
chasseur bombardier [ chass bb ]

bomber [ bbr ]
bombardier [ bomb ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then we are starting development of a next-generation bomber that would be a follow-on to the B2 stealth bomber.
En outre, nous avons entrepris la mise au point d'un bombardier ultramoderne, qui se veut une version améliorée du bombardier furtif B2.

Mr. Hugessen: Precisely, and it is invisible, hence calling it a ``stealth bomber'. '
M. Hugessen: Précisément, et c'est invincible, ce qui explique pourquoi on appelle cela une «bombe furtive».

The argument is interesting. The argument is that we need to buy stealth bombers, in essence—stealth aircraft, stealth fighters—to maintain our own sovereignty, to be in control of our own destiny.
L’argument est intéressant: nous devons essentiellement acheter des bombardiers furtifs — des avions furtifs, des chasseurs furtifs — pour préserver notre souveraineté et maîtriser notre propre destinée.

The U.S. has a fleet of aircraft carriers, F-18 fighter jets and Stealth bombers, forming, as Michael Harris stated in the Ottawa Sun over the weekend, “the most formidable fighting force the world has ever seen”.
Les États-Unis ont une flotte de porte-avions, de chasseurs F-18 et de bombardiers furtifs qui forment, comme l'a écrit Michael Harris dans le quotidien Ottawa Sun le week-end dernier, «la plus formidable force de combat qu'on n'ait jamais vue».

The war that we fought in World War I, then changed to a more technological war in World War II, and then when we got to the Stealth bombers in the Iraq war it changed again, but this war is different again.
Nous avons connu la Première Guerre mondiale, puis la Seconde Guerre mondiale, qui faisait appel à une technologie plus avancée, pour ensuite en arriver aux avions furtifs qui ont bombardé l'Irak durant la guerre du Golfe.