Traduction de «Stephen Leacock Associates » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Stephen Leacock Associates [ Stephen Leacock Memorial Committee ]
Stephen Leacock Associates [ Stephen Leacock Memorial Committee ]

Stephen Leacock Museum / Old Brewery Bay National Historic Site of Canada
lieu historique national du Canada du Musée-Stephen Leacock / Old Brewery Bay

Stephen Leacock Memorial Award
Stephen Leacock Memorial Award

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each year, the Stephen Leacock Association announces the winner of the Leacock medal for the most humorous book published in Canada in the previous year.
Chaque année, l'Association Stephen Leacock annonce le lauréat de la Médaille de l'humour Stephen Leacock, qui est décernée au Canadien ayant publié le meilleur livre humoristique au cours de l'année précédente.

Each year the Stephen Leacock Association announces the winner of the Leacock medal for humour for the book judged to be the most humourous one published in Canada the previous year.
Chaque année, l'Association Stephen Leacock annonce le lauréat de la Médaille de l'humour Stephen Leacock, qui est décernée au Canadien ayant publié le meilleur livre humoristique au cours de l'année précédente.

I would like to thank the Stephen Leacock Association for its ongoing promotion of Canadian literature.
Je remercie l'Association Stephen Leacock de ses efforts continus pour promouvoir la littérature canadienne.

Since 1946, the Stephen Leacock Association of the city of Orillia in my riding has awarded the Leacock Medal for Humour to the Canadian citizen who authors the best book of humour in the current year.
Depuis 1946, l'Association Stephen Leacock de la municipalité d'Orillia, située dans ma circonscription, remet la Médaille de l'humour Stephen Leacock au Canadien qui publie le meilleur livre humoristique de l'année.

I congratulate Mr. Black for winning this award for the third time, and I commend the Stephen Leacock Association for its continuing promotion of humorous Canadian literature.
Je félicite M. Black, qui remporte ce prix pour la troisième fois. Je remercie l'Association Stephen Leacock d'encourager la production de littérature humoristique au Canada.