Vertaling van "Stepping Stones Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stepping Stones Program
Stepping Stones Program

Stepping Stone Agreement | stepping stone Economic Partnership Agreement | stepping stone EPA
accord de partenariat économique d'étape | accord d'étape vers un accord de partenariat économique | APE d'étape

stepping-stone theory
théorie du marche-pied

stepping stone
relais

stepping stones
pas japonais [ pierres disposées en guise de sentier ]

stepping-stone
antichambre, tremplin

stepping stone
pierres de gué

stepping-stone
cycle de changement | méthode du cycle de changement

stepping-stone theory
théorie du marchepied

stepping-stone | steppingstone
poste-tremplin | tremplin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

First, I'll just comment that and I'm sure I have the support of the Stepping Stone program users when I say this we totally reject the notion of sex trade workers as victims and as drug addicts.
Premièrement, j'aimerais simplement souligner—et je suis certaine de jouir de l'appui des utilisateurs du programme Stepping Stone en disant ceci—que nous rejetons totalement la notion des travailleurs du sexe comme étant des victimes et des toxicomanes.

A central program within the Stepping Stone's organizational framework is our street outreach program.
Un programme central qui existe à l'intérieur du cadre organisationnel de Stepping Stone est notre programme de services d'extension de rue.

Another program to help the marginalized is the Stepping Stone Program, which helps people set up their own businesses, many of them home-based.
Un autre programme pour aider les populations marginalisées est le programme de prêt Stepping Stone, qui aide les gens à créer leur propre entreprise, bien souvent à domicile.

The other example is the pilot program the Stepping Stone Program, where we are seeing good results.
L'autre exemple est le programme pilote Stepping Stone, qui donne de bons résultats.

As a NATO country, we have found that the Partnership for Peace program has been a significant stepping stone for countries wishing to join NATO and an important change in the dynamic of how countries function.
En tant que pays membre de l'OTAN, nous estimons que le programme Partenariat pour la paix a servi de tremplin à des pays souhaitant adhérer à l'OTAN et a contribué de façon importante à modifier la dynamique entre les pays.