Traduction de «Stepping motor unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stepping motor unit
unité moteur pas à pas

stepper motor [ magnetic stepping motor | stepping motor | stepper | step motor | step by step motor | step-servo motor ]
moteur pas-à-pas [ moteur pas à pas ]

PM stepper motor [ PM stepping motor | permanent magnet stepper motor | permanent magnet stepping motor ]
moteur pas à pas à aimants permanents

stepper motor | stepping motor | step motor
moteur pas à pas

variable reluctance stepping motor [ VR stepping motor ]
moteur pas à pas à réluctance variable

stepper motor | stepping motor
moteur pas à pas

hybrid stepping motor
moteur pas à pas hybride

hydraulic stepping motor
moteur hydraulique pas à pas

step digit unit
ensemble numérique donnant une variation par paliers

motor unit
unité motrice (1) (2) | UM (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a result of the civil war amendments, the 13th, 14th and 15th amendments were adopted into the United States constitution. This has given rise not only to federal legislation in the implementation of those constitutional amendments, but also to a a massive system of court based jurisprudence, a development on a step by step basis of principles of law fleshing out the large motor principles of the constitution.
Les modifications apportés à la constitution américaine après la guerre de Sécession-les «amendements» 13, 14 et 15-ont donné lieu non seulement à des mesures législatives d'application, mais aussi à une jurisprudence considérable; cela signifie qu'il y a eu un développement par étape sur la base des principes de droit, dont le résultat a été d'étoffer les grands principes de la constitution.

The following are the principal steps which have been taken by Rover to remedy the position: - full and voluntary disclosure to the EC Commission's Directorate General for competition; - written communication to its United Kingdom dealers containing the statement that (Rover Cars) (Land Rover) ".will not, and cannot legally, treat any dealer less well in any respect than it would otherwise do on the ground that the dealer has discounted list prices, or has discounted them beyond any particular level"; - implementation of an anti-trust compliance programme; - reimbursement of dealers in respect of any discounts withheld from them by Rover under the price discounting arrangements; - an arrangement to contribute the sum of one million pounds sterling to the funding of two projects designed to benefit consumers who purchase motor vehicles in the United Kingdom.
Les principales mesures prises par Rover pour remédier à cette situation sont les suivantes: - déclaration spontanée et complète à la Direction générale de la concurrence de la Commission européenne; - communication écrite à ses distributeurs du Royaume-Uni comportant une déclaration selon laquelle (Rover Cars)/(Land Rover) ".ne traitera pas et ne peut légalement traiter un distributeur moins bien à aucun égard pour le motif que celui-ci aurait accordé des rabais par rapport au prix de catalogue ou qu'il aurait accordé des rabais allant au-delà d'un niveau déterminé"; - mise en oeuvre d'un programme visant à assurer le respect de la législation antitrust; - remboursement des distributeurs pour toute vente au rabais qui leur a été interdite par Rover en vertu des accords relatifs aux rabais; - accord pour affecter une somme d'un million de livres sterling au financement de deux projets au bénéfice des consommateurs qui achètent des véhicules au Royaume-Uni.