Traduction de «Stock turnover rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inventory turnover ratio [ inventory turnover | inventory utilization ratio | rate of inventory turnover | inventory turnover rate | stock turnover rate | inventory turns | stock turnover ]
rotation des stocks [ ratio de rotation des stocks | coefficient de rotation des stocks | taux de rotation des stocks ]

rate of inventory turnover | rate of stock turn | stock turnover
rotation des stocks

labour turnover rate | labor turnover rate | turnover rate | labour turnover
taux de rotation du personnel | indice de rotation du personnel | taux de roulement de la main-d'œuvre | taux de roulement | rotation du personnel | mouvement de la main-d'œuvre | roulement de la main-d'œuvre

labor turnover rate [ labour turnover rate | staff turnover rate ]
taux de rotation du personnel [ taux de renouvellement du personnel | taux de rotation de la main-d'œuvre | taux de rotation des effectifs ]

turnover | turnover rate | rate of turnover | turnover ratio
ratio de rotation | coefficient de rotation | rotation

turnover | rate of turnover | turnover rate
rotation | taux de rotation | ratio de rotation | coefficient de rotation

movement of stocks | rotation of stocks | stock turnover
mouvements des stocks | rotation des stocks

metal-removal rate | rate of metal removal | rate of stock removal | stock-removal rate
débit de copeaux | débit de copeaux par unité de temps | rendement en copeaux | rendement en copeaux par unité de temps | rendement horaire en copeaux

annual turnover rate [ yearly turnover ]
taux annuel de roulement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have to know what stocks are there and what their productivity is, what their turnover rates are, etc.
Il nous faut savoir quels stocks sont là et quelle en est la productivité, leur taux de renouvellement, et ainsi de suite.

Since environmental performance in reducing greenhouse gases is vital to this country, the proposed CCA rate changes will contribute to the turnover of capital stock, favour more efficient plants, and encourage emerging technology development.
Étant donné que la réduction des gaz à effet de serre est vitale pour notre pays, ces changements proposés au taux de déduction permettront de renouveler les installations, de se doter d'un système le plus rentable et d'encourager les progrès technologiques.

Our suggestion is that to increase investment, turnover of capital stock, productivity, and agility, we should change the CCA tax rate to a two-year writeoff, which would accelerate investment, increase productivity, and allow our industries and companies to be able to adapt to these global challenges.
Ce que nous suggérons, c'est que pour accroître les investissements et accélérer le roulement du capital social, la productivité et la souplesse, on modifie le système de la DPA de façon à garantir un amortissement accéléré sur deux ans qui permettrait d'accélérer les investissements, d'accroître la productivité et de donner à nos industries et entreprises les moyens de s'adapter aux défis de la concurrence mondiale.

An increase in CCA rates for electricity assets will help make this possible by accelerating capital stock turnover, and through investment in research and development and deployment of innovative new technologies.
Le relèvement des taux de DPA pour les actifs d'électricité facilitera l'atteinte de cet objectif en accélérant le renouvellement des installations et en favorisant les investissements en recherche-développement de même que l'application de nouvelles technologies.

Given the low turnover rate of buildings (their typical lifetime being 50 to 100 years), the Commission has included in its proposal certain measures that also target the existing stock of buildings, which houses the largest potential for improving energy performance in the short and medium term.
Considérant le faible rythme de remplacement des bâtiments (la durée de vie est généralement de cinquante à cent ans), la Commission a inclus dans sa proposition certaines mesures concernant également les bâtiments existants, qui sont ceux qui, à court et à moyen terme, présentent le plus grand potentiel d'amélioration de la performance énergétique.

Since environmental performance, including reducing greenhouse gases, is a priority for this country, the proposed CCA rate changes will contribute to earlier turnover of capital stock in favour of more efficient plants and will encourage emerging cleaner technology development.
Étant donné que l'environnement est prioritaire dans notre pays, surtout la réduction des émissions de gaz à effet de serre, les changements proposés aux taux de DPA contribueront au remplacement plus rapide des actifs en faveur de centrales plus efficientes et encourageront l'émergence d'une technologie plus favorable à l'environnement.