Vertaling van "Stop-log " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stop-log grooves | stop-log recesses
rainures-guides des poutrelles

stop-log
poutrelle

stop-log
batardeau amovible

grooves for stop planks of cofferdam | stop log recess
rainures pour poutrelles de batardeau

stop log
batardeau

stop log embedded parts
pièces noyées de batardeau

stop log lifter
appareil pour lever les poutrelles d'arrêt

stop log [ emergency gate ]
batardeau-vanne [ vanne batardeau | poutrelle de vannage ]

spud type stop log hoist
appareil de levage à élinde pour poutrelles d'arrêt

carry logs | relocate logs | move logs | moving logs
déplacer des rondins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commission refers Poland to the Court of Justice of the EU and requests interim measures to stop logging operations in one of Europe's last remaining primeval forests.
La Commission intente un recours contre la Pologne devant la Cour de justice de l'Union européenne et demande l'adoption de mesures provisoires visant à faire cesser les opérations forestières menées dans l'une des dernières forêts primaires d'Europe.

The 2013 EU Timber Regulation aims to stop the circulation of illegally logged wood on the EU market.
La réglementation européenne de 2013 sur le bois a pour but de mettre un terme à la circulation de bois abattu illégalement sur le marché européen.

It was simply a vehicle for people to use to stop logging.
C'était simplement un véhicule dont se servaient les gens pour stopper l'exploitation forestière.

This means that once illegal logs have left their countries of origin, it is impossible for most transit and destination countries to do anything to stop the subsequent trade.
Cela signifie que lorsque les grumes d'arbres abattus illégalement quittent leur pays d'origine, il est impossible pour la plupart des pays de transit et de destination de faire quoi que ce soit pour en enrayer le commerce.

44. Urges the Commission to draft immediately a proposal to stop illegal logging; bearing in mind that the European Union has a clear role to play in stopping illegal logging, being both the main importer and consumer of wood and one of the main aid donors and direct investors;
44. prie instamment la Commission d'élaborer sans plus attendre une proposition visant à mettre fin à l'exploitation illégale du bois sachant que l'Union européenne a un rôle évident à jouer dans ce domaine puisqu'elle est le principal importateur et consommateur de bois, ainsi que l'un des grands donateurs d'aide et investisseurs directs;

He said: “The European Commission is committed to combating illegal logging, by helping to improve law enforcement and governance in wood-producing countries, and by working to stop the trade in illegally harvested wood and wood products”.
Il a déclaré: «La Commission européenne s'engage à lutter contre le commerce de bois d'origine illégale, en contribuant à renforcer l'application des réglementations et la bonne conduite des affaires publiques dans les pays producteurs de bois et en s’efforçant de mettre un terme au commerce de bois et d’articles en bois d’origine illégale».

He said: "The European Commission is committed to combating illegal logging, by helping to improve law enforcement and governance in wood-producing countries, and by working to stop the trade in illegally harvested wood and wood products".
Il a déclaré: "La Commission européenne s'engage à lutter contre le commerce de bois d'origine illégale, en aidant à améliorer l'application des réglementations et la gouvernance dans les pays producteurs de bois, et en s'efforçant de stopper le commerce de bois et d'articles en bois d'origine illégale".

Commissioner Nielson said: "The European Commission is committed to combating illegal logging, by helping to improve law enforcement and governance in wood-producing countries, and by working to stop the trade in illegally procured wood and wood products".
Selon le commissaire Nielson, "la Commission européenne s'est engagée à lutter contre l'exploitation forestière illégale, en contribuant à améliorer l'application de la législation et la gouvernance dans les pays producteurs de bois, et en œuvrant à la suppression du commerce du bois et des produits du bois acquis illégalement".

She knows that the native summit is claiming 100% of the province and she knows that some bands are now taking action to stop logging and mining.
Elle sait que le sommet des autochtones revendique cent pour cent du territoire de la province et que certaines bandes prennent maintenant des mesures pour faire cesser les activités forestières et minières.