Traduction de «Street light » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

street light repair electrician | street lighting operative | street light operative | street lighting electrician
électricien d’éclairage public | électricien d’éclairage public/électricienne d’éclairage public | électricienne d’éclairage public

Street lighting
éclairage des rues

street light bracket
console d'éclairage public

street lamp [ lamppost | street light | light standard | lighting standard ]
lampadaire [ candélabre | porte-lampe ]

public lighting | street lighting
éclairage des rues | éclairage public

Luminaires – Part 2: Particular Requirements – Section 3: Luminaires for Road and Street Lighting
Luminaires – Partie 2 : Règles particulières – Section 3 : Luminaires d'éclairage public

luminaire for road street lighting
luminaire d'éclairage public

lamp post | street lighting
reverbere

perform street interventions in social work | perform street-intervention in social-work | perform street intervention in social-work | perform street interventions in social work
intervenir dans la rue dans le cadre de l’action sociale

maintain street sweeping machines | maintaining street sweeping machine | maintain street sweeper | maintain street sweeping machine
entretenir une balayeuse de rue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.2.3. Towards smart lighting — indoor, outdoor and street lighting
2.2.3. Vers un éclairage intelligent – éclairage intérieur, extérieur et public

Energy performance contracting is relevant for triggering renovation in public buildings and for upgrading the energy efficiency level of public infrastructure such as street lighting[24].
Le contrat de performance énergétique est utile pour lancer la rénovation des bâtiments publics et pour améliorer le niveau d'efficacité énergétique des infrastructures publiques telles que l'éclairage public[24].

New programmes to renovate buildings, support energy audits and energy efficiency investment in industry, and replace street lighting.
Nouveaux programmes visant à rénover les bâtiments, à soutenir les audits énergétiques et les investissements liés à l’efficacité énergétique dans l’industrie et à remplacer l’éclairage public.

local infrastructure, including efficient lighting of outdoor public infrastructure such as street lighting, electricity storage solutions, smart metering, and smart grids, that make full usage of ICT.
les infrastructures locales, y compris l’éclairage efficace des infrastructures publiques extérieures, telles que l’éclairage des rues, les solutions de stockage de l’électricité, les compteurs intelligents et les réseaux intelligents qui utilisent pleinement les TIC.

42. Asks the Commission to propose energy benchmarks or requirements with regard to the installation of street lighting by public authorities including the use of smarter controls and energy saving use patterns by 2012; urges that these measures include specification on total lifetime costs for all public procurement of lighting installations;
42. demande à la Commission d'avancer des normes ou des exigences en matière d'énergie en ce qui concerne l'installation de l'éclairage urbain, qui devront être mises en œuvre par les autorités publiques, y compris l'utilisation de contrôles plus intelligents et de modèles d'utilisation sobres en énergie d'ici à 2012; demande instamment que ces mesures prévoient une clause relative aux coûts totaux sur la durée de vie dans tous les marchés publics relatifs à des installations d'éclairage;

Secondly, with regard to lighting, I trust we are about to go ahead with taking the most inefficient domestic lighting off the market, and the same needs to happen for office and street lighting.
En second lieu, en ce qui concerne l’éclairage, j’espère que nous allons donner suite au retrait du marché de l’éclairage privé énergétiquement très inefficace, et la même chose devra s’appliquer à l’éclairage des bureaux et des rues.

First draft measures are expected to be issued for stakeholder consultation before the end of 2007, including on street lighting and office lighting.
Les premiers projets de mesures seront normalement soumis à la consultation des parties prenantes avant la fin de 2007, notamment en ce qui concerne les éclairages urbains et des bureaux.

In the conclusions of the Spring Summit of 9 March 2007, the European Council asks the Commission to submit proposals for more stringent measures to improve the energy efficiency of street-lights and lights in offices and homes.
Dans les conclusions du Sommet de printemps du 9 mars II, le Conseil européen invite la Commission à présenter des propositions de mesures plus radicales afin d'économiser l'énergie des éclairages urbains, dans les bureaux et les ménages.

mixed use redevelopment of brownfield sites: protection and restoration of buildings and public spaces, reclamation of derelict sites and contaminated land; preservation and enhancement of historic, cultural and environmental heritage; creation of lasting jobs; integration of local communities and ethnic minorities; reintegration of excluded persons; improved security and prevention of delinquency; improved street lighting, closed circuit TV surveillance; reduced pressures on greenfield sites.The ERDF cannot finance housing.
la régénération du bâti existant pour des usages diversifiés: protection et restauration des bâtiments, des espaces publics, des sites dégradés et terrains contaminés; préservation et mise en valeur du patrimoine historique, culturel, environnemental ; création d'emplois durables; intégration des communautés locales et des minorités ethniques; réinsertion des personnes exclues; amélioration de la sécurité et de la prévention de la délinquance; amélioration de l'éclairage public, télésurveillance ; réduction de la pression sur les zones encore non bâties.Le FEDER ne peut pas financer le logement.