They would not have the strings attached that they would have by shutting down Devco, putting in a call centre and perhaps creating hairdressers like they did in the TAGS program.
Ils n'auraient pas les mains liées comme actuellement à cause de la fermeture de la DEVCO, de l'établissement d'un centre d'appels et de la création d'emplois de coiffeurs comme ceux créés dans le cadre de la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique.