In addition, significant increases in pollutants that contribute to acid rain and smog, like sulfur dioxide and nitrogen dioxide, have also occurred because of the lay up of the OPG reactors and they were laid up because of the lack of financing available to get them up and running again.
Nous avons également observé une nette augmentation des polluants qui contribuent à la pluie acide et au smog, comme le dioxyde de soufre et le dioxyde d'azote, attribuable aussi aux réacteurs qu'on a dû mettre à l'écart faute de fonds pour les faire fonctionner.