Mr. Chairman, I'd like to read into the record the sheet that was distributed and has the heading “Summary of Eight Signed Agreements (April 10, 2000)”.
Monsieur le président, en vue de son inclusion dans le procès- verbal, je voudrais vous donner lecture de la feuille intitulée «Résumé des huit ententes signées (10 avril 2000)» qui a été distribuée.