Vertaling van "Sunspot cycle " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sunspot cycle
cycle des taches solaires

80-year cycle | 80-year Gleissberg cycle | eighty-year cycle | eighty-year solar cycle | eighty-year solar sunspot cycle | eighty-year sunspot cycle | Gleissberg cycle
cycle de quatre-vingts ans | cycle solaire de quatre-vingts ans

11-year cycle | eleven-year cycle | eleven-year solar cycle | eleven-year solar sunspot cycle | eleven-year sunspot cycle
cycle de 11 ans | cycle de onze ans | cycle solaire de onze ans

eighty-year solar sunspot cycle [ eighty-year sunspot cycle | eighty-year solar cycle | eighty-year cycle | Gleissberg cycle | 80-year cycle | 80-year Gleissberg cycle ]
cycle solaire de quatre-vingts ans [ cycle de quatre-vingts ans ]

eleven-year solar sunspot cycle [ eleven-year solar cycle | eleven-year sunspot cycle | eleven-year cycle | 11-year cycle ]
cycle solaire de onze ans [ cycle de onze ans | cycle de 11 ans ]

solar cycle | sunspot cycle
cycle d'activité solaire | cycle solaire | période undécennale

adjusting press-cycle time | press-cycle time setting | press-cycle time adjusting | set press-cycle time
régler la durée d’un cycle de presse

solar lentigo | actinic lentigo | sunspot | sun spot
lentigo solaire | lentigine solaire | lentigo actinique | tache de soleil | tache solaire

relative sunspot number | Wolf number
nombre relatif de taches solaires | nombre de Wolf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is an 11-year sunspot cycle, but their average level has stayed fairly steady over the last 50 years.
Il y a eu un cycle de taches solaires de 11 ans, mais le niveau moyen des taches solaires est demeuré plutôt stable au cours des 50 dernières années.

There are cycles in the sunspot activities that influence the climate; there is the El Niño/La Niña phases that influence climate; there are volcanic emissions.
Il y a des cycles d'activité des taches solaires qui influent sur le climat; il y a les phases ElNiño/LaNiña qui influent sur le climat, il y a les émissions volcaniques.

Deniers still distract the discussion by saying climate change is due to sunspots, a different kind of carbon dioxide and there is not much of that or it is natural cycles: You have heard it all.
Les négateurs nuisent encore au débat en soutenant que les changements climatiques sont attribuables aux activités des taches solaires, à un autre type de dioxyde de carbone et qu'on ne peut pas faire grand-chose pour contrer cela, car ce sont des cycles naturels.